A Vida Como Num Filme

La Vida Como en una Película

A Vida Como Num Filme

Desde el momento en que nacemosDesde o momento que a gente nasce
Viene la necesidad de sobrevivirVem a necessidade de sobreviver
Son tantas posibilidadesSão tantas possibilidades
Pero solo un camino a seguirMas apenas um caminho pra seguir

Y nunca es tarde para poder verE nunca é tarde pra poder enxergar
Que la verdad está frente a tus ojosQue a verdade está diante do seus olhos
Y todo dolor que esté por delanteE toda dor que estiver a frente
Está ahí solo para enseñarteEstá ali somente para te ensinar

La vida como en una películaA vida como num filme
Donde la realidad es la imaginaciónOnde a realidade é a imaginação
La trama sin sentido, con final predecibleO enredo sem sentido, com final previsível
Entonces, ¿por qué llorar?Então pra que chorar.

Una puerta se cierra, otra se abreUma porta se fecha, outra porta se abre
Y así te das cuenta del poder que tienesE assim você percebe o poder que tem
Con el pensamiento libre y la fuerza de voluntadCom o pensamento livre e força de vontade
Para realizar toda transformaciónPra realizar toda transformação

Para que no sea en vano tiene que ser ahoraPara que não seja em vão tem que se agora
Ya que nadie sabe el día de mañanaJá que ninguém sabe o dia de amanhã
Que si es de corazón, que sea para siempreQue se for de coração que seja pra sempre
Eterno mientras dure este viajeEterno enquanto dura essa viagem

La vida como en una películaA vida como num filme
Donde la realidad es la imaginaciónOnde a realidade é a imaginação
¿Héroe o villano?Herói ou vilão
¿Soy protagonista o solo espectador?Sou protagonista ou só espectador?

Los personajes cambianOs personagens mudam
La historia se repite entre generacionesA história se repete por entre gerações
La vida como en una películaA vida como num filme
Con final predecibleCom final previsível
Entonces, ¿por qué llorar?Então pra que chorar?

La vida como en una películaA vida como num filme
Los planes frustradosOs planos frustrados
Amores perdidosAmores perdidos
Amigos que se fueronAmigos que se foram
Y la soledad de este caminoE a solidão dessa caminhada

La vida como en una películaA vida como num filme
Los planes fracasadosOs planos fracassados
Amores perdidosAmores perdidos
Amigos que se fueronAmigos que se foram
Y la soledad de este caminoE a solidão dessa caminhada