Castillito de Arena

Château de Sable

Castillito de Arena

Le château de sableEl castillito de arena
Que nous avons construit s'est effondréQue construimos se destruyo
Des promesses d'amour que nous avons faitesPromesas de amor que hicimos
Et que nous n'avons pas tenues, ça nous a fait malY no cumplimos, nos lastimo

Tu m'as promis de me donner ton amourTu me prometiste darme tu querer
Je t'ai promis de te donner mon cœurYo te prometi darte mi amor
Je ne sais pas ce qui est arrivé à notre amourNo se que paso con nuestro querer
Un rêve d'amour qui s'est écrouléUn sueño de amor que se derrumbo

Sois heureux avec un autreSe feliz con otro
Parce qu'avec moi, il n'y a plus de remèdePorque conmigo ya no hay remedio
Demain, après-demainMañana, pasado
Tu trouveras un autre amour éternelEncontraras otro amor eterno

Sois heureux avec un autreSe feliz con otro
Parce qu'avec moi, il n'y a plus de remèdePorque conmigo ya no hay remedio
Demain, après-demainMañana, pasado
Tu trouveras un autre amour éternelEncontraras otro amor eterno

Le château de sableEl castillito de arena
Que nous avons construit s'est effondréQue construimos se destruyo
Des promesses d'amour que nous avons faitesPromesas de amor que hicimos
Et que nous n'avons pas tenues, ça nous a fait malY no cumplimos, nos lastimo

Tu m'as promis de me donner ton amourTu me prometiste darme tu querer
Je t'ai promis de te donner mon cœurYo te prometi darte mi amor
Je ne sais pas ce qui est arrivé à notre amourNo se que paso con nuestro querer
Un rêve d'amour qui s'est écrouléUn sueño de amor que se derrumbo

Sois heureux avec un autreSe feliz con otro
Parce qu'avec moi, il n'y a plus de remèdePorque conmigo ya no hay remedio
Demain, après-demainMañana, pasado
Tu trouveras un autre amour éternelEncontraras otro amor eterno

Sois heureux avec un autreSe feliz con otro
Parce qu'avec moi, il n'y a plus de remèdePorque conmigo ya no hay remedio
Demain, après-demainMañana, pasado
Tu trouveras un autre amour éternelEncontraras otro amor eterno