Op de Bergen

Auf den Bergen

Op de Bergen

Ich komme aus den Bergen des schönen TirolIk kom uit de bergen van 't mooie Tirool
Dort lebe ich mein Leben voller Freude und SpielDaar leef ik me uit in een leven vol jool
Ich pflücke auf dem Berggipfel mein EdelweißIk pluk op de bergtop m'n bos edelweis
So wie ihr unten euren Salat und RadieschenZoals jullie beneden je sla en radijs

Auf den Bergen will ich seinOp de bergen wil ik zijn
Mit meinem Jodler-RefrainMet m'n jodelrefrein
Holadijee, holadijo, holadijee, joegheeHoladijee, holadijo, holadijee, joeghee
Dort kniet Seppel auf seinem KnieDaar ligt Seppel op z'n knie
Die blonde AnnemarieDie blonde Annemarie
Holadijee, holadijo, holadijeeHoladijee, holadijo, holadijee
Dort klingt in der Ferne das fröhliche Lied der HirtenDaar klinkt in de verte de herders' lustig lied
Doch unsere Geliebten, sie hören es nichtMaar onze geliefden, ze horen 'm niet
Auf den Bergen will ich seinOp de bergen wil ik zijn
Mit meinem Jodler-RefrainMet m'n jodelrefrein
Holadijee, holadijo, holladijee, joegheeHoladijee, holadijo, holladijee, joeghee

Ich blicke von der Höhe auf die Erde hinabIk tuur uit de hoogte op de aardbodem neer
Und wohne im Dachboden der StratosphäreEn woon op de vliering van de stratosfeer
Man fühlt sich erhaben, man ist etwas wertJe voelt je verheven, je bent 'r wat mans
Und man dreht sich im fröhlichen (??)En je draait er de vrolijke (??)

Auf den Bergen will ich seinOp de bergen wil ik zijn
Mit meinem Jodler-RefrainMet m'n jodelrefrein
Holadijee, holadijo, holadijee, joegheeHoladijee, holadijo, holadijee, joeghee
Dort kniet Seppel auf seinem KnieDaar ligt Seppel op z'n knie
Die blonde AnnemarieDie blonde Annemarie
Holadijee, holadijo, holadijeeHoladijee, holadijo, holadijee
Dort klingt in der Ferne das fröhliche Lied der HirtenDaar klinkt in de verte de herders' lustig lied
Doch unsere Geliebten, sie hören es nichtMaar onze geliefden, ze horen 'm niet
Auf den Bergen will ich seinOp de bergen wil ik zijn
Mit meinem Jodler-RefrainMet m'n jodelrefrein
Holadijee, holadijo, holladijeeHoladijee, holadijo, holladijee

Dort klingt in der Ferne das fröhliche Lied der HirtenDaar klinkt in de verte de herders' lustig lied
Doch unsere Geliebten, sie hören es nichtMaar onze geliefden, ze horen 'm niet
Auf den Bergen will ich seinOp de bergen wil ik zijn
Mit meinem Jodler-RefrainMet m'n jodelrefrein
Holadijee, holadijo, holladijeeHoladijee, holadijo, holladijee