Somnis

Sueños

Somnis

Si algún día te fueras a dormirSi algun dia te n'anessis a dormir
Y quisieras tener los sueños más chidosI volguessis tenir els somnis més guapíssims
Que se pudieran tenerQue es poguessin tenir

Espera solo a que sea de nocheEspera només a que sigui de nit
Abre la ventana y mira el cieloObre la finestra i mira el cel

Y elige la estrella que más te gusteI tria l'estrella que t'agradi més
Que yo estaré adentroQue jo hi seré a dins
Cuidando de que tú tengasCuidant de que tu tinguis
Los sueños más chidos que se pudieran tenerEls somnis més guapíssims que es poguessin tenir

Yo me encargaré de que tus sueñosJo em cuidaré que els teus somnis
Sean tan fantásticos, súper chidos, tan tan mágicosSiguin tan fantàstics superguapos tan tan màgics
Y que vayas a donde vayasI que vagis allà on vagis
Y que te pase lo que te paseI que et passi lo que et passi
Y que sueñes lo que sueñesI que somiïs lo que somiïs
Nunca quieras que se acabeMai no vulguis que s'acabi

Tú elige la estrella que más te gusteTu tria l'estrella que t'agradi més
Que yo estaré adentroQue jo hi seré a dins
Cuidando de que tú tengasCuidant de que tu tinguis
Los sueños más chidos que se pudieran tenerEls somnis més guapíssims que es poguessin tenir

Y que sueñes con quien amasI que somiïs amb qui estimis
Y que vueles y que flotesI que volis i que flotis
Y que corras y que ríasI que et corris i que riguis
Yo haré que en tus sueñosJo faré que en els teus somnis
Salgan mil coloresHi surtin mils colors
Rojos y azulesVermells i blaus
Y verdes y amarillosI verds i grocs
Colores brillantes pero relajantesColors brillants però relaxants
Y que tengas mil sensacionesI que tinguis mil sensacions

Fucsia, calabaza, lila, color transparente, rosaFúcsia, carabassa, lila, color transparent, rosa
Color infinito, naranja, rojo de labios, violeta, micacoColor infinit, taronja, roig de llavis, violeta, micaco
Y color de perro cuando huyeI color de gos quan fuig