Ay no digas

Oh, zeg niet

Ay no digas

Oh, zeg niet, dat je niet wiltAy no digas, que tu no quieres
Dat je niet wilt, wilt mijn liefdeque tu no quieres, quieres mi amor
Omdat ik van je hou, wil ik alleen jouBecause I love you, I only want you
Oh, hoe heb ik je nodig, dat is zekerOh, how I need you, that is for sure

Als ik zonneschijn had, zou ik het je gevenIf I had sunshine, I'd give it to you
Als ik fortuinen had, zou ik hetzelfde doenif I had fortunes, I'd do the same
Ik zou de sterren geven aan, niemand anders dan jouI'd give the stars to, nobody but you
En vooral, zou ik je mijn naam gevenand most of all, I'd give you my name

We hebben alle soorten weer doorstaanWe've been through all kinds of weather
Nu is het geen tijd om weg te gaannow is no time to go 'way
Als we gewoon samen konden blijvenif we could just stay together
Dan zal alles goedkomen (je zult het zien)than everything will be O.K. (you'll see)

Oh, zeg niet, dat je niet wiltAy no digas, que tu no quieres

Oh, zeg niet, dat je niet wiltAy no digas, que tu no quieres
Dat je niet wilt, wilt mijn liefdeque tu no quieres, quieres mi amor
Omdat ik van je hou, wil ik alleen jouBecause I love you, I only want you
Oh, hoe heb ik je nodig, dat is zekerOh, how I need you, that is for sure

We hebben alle soorten weer doorstaanWe've been through all kinds of weather
Nu is het geen tijd om weg te gaannow is no time to go 'way
Als we gewoon samen konden blijvenif we could just stay together
Dan zal alles goedkomen (je zult het zien)than everything will be O.K. (you'll see)

Je zei altijd tegen me, er zou niemand anders zijnYou used to tell me, there be no other
Die de plek kan innemen die ik in je hart hebto take the place that I have in your heart
En in mijn somberheid, maak je ruimteand in my gloom, you're makingroom
Maak me niet gedwongen om een nieuwe start te makendon't make me have to make a new start

Oh, zeg niet, dat je niet wiltAy no digas, que tu no quieres

Oh, zeg niet, dat je niet wiltAy no digas, que tu no quieres
Dat je niet wilt, wilt mijn liefdeque tu no quieres, quieres mi amor
Dat je niet wilt, wilt mijn liefdeque tu no quieres, quieres mi amor
Dat je niet wilt, wilt mijn liefdeque tu no quieres, quieres mi amor
Omdat ik van je hou, wil ik alleen jouBecause I love you, I only want you
Oh, hoe heb ik je nodig, dat is zekerOh, how I need you, that is for sure