NEVJESTA (feat. Ajzi)

NOVIA (feat. Ajzi)

NEVJESTA (feat. Ajzi)

¿Y por qué no quieres estar conmigo?A što ti sa mnom nećeš?
Cuando no tienes a dónde irKad nemaš gdje
La primavera aún no llegaProljeće još ne slijeće
Nosotros en el hombroMi na rame
Y yo en tu pecho lloré, amadaA ja na tvom sam suze lio voljena
Reí y bebíSmijao i pio
Como un hermoso ladrón, mírameKo lepog lopova me pogledaj
Y despídemeI otjeraj

Porque no cambio, no cambioJer ne mijenjam se, ne mijenjam
Porque no cambio, no cambioJer ne mijenjam se, ne mijenjam
Tú despídeme, porque a nadie le vas a pertenecerTi otjeraj me, jer nikom biti nećeš
Novia, porque no te voy a dejarNevjesta, jer ne dam ja

¿Y por qué no quieres estar conmigo?A što ti sa mnom nećeš
Si me amasA ljubiš me
Los ríos son demasiado profundosPreduboke su rijeke
Para lavarmeDa se umijem
Por ese corazón, incendié puentesDo toga srca palio sam mostove
Y así, sin másA tek onako
Quien se vuelva hacia tiKo mi se za tobom okrene
Que sea malditoNek proklet je

Porque no cambio, no cambioJer ne mijenjam se, ne mijenjam
Porque no cambio, no cambioJer ne mijenjam se, ne mijenjam
Tú despídeme, porque a nadie le vas a pertenecerTi otjeraj me, jer nikom biti nećeš
Novia, porque no te voy a dejarNevjesta, jer ne dam ja

PuenteMost
Cuando dejaste de amarKad si da voliš prestala
El Neretva se enfrióOhladila se Neretva

Porque no cambio, no cambioJer ne mijenjam se, ne mijenjam
Porque no cambio, no cambioJer ne mijenjam se, ne mijenjam
Tú despídeme, porque a nadie le vas a pertenecerTi otjeraj me, jer nikom biti nećeš
Novia, porque no te voy a dejarNevjesta, jer ne dam ja

FinalZavršetak
Cuando dejaste de amarKad si da voliš prestala
El Neretva se enfrióOhladila se Neretva