O Monte Sinai

De Berg Sinai

O Monte Sinai

Bereid je voor om de berg Sinai te beklimmenPrepara-te para que subas até o monte Sinai
Sta vroeg op, kniel neer en gaLevanta de madrugada, dobre os joelhos e vai

God wil dat we allemaal de berg van gebed beklimmenDeus quer que todos subamos ao monte da oração
Elke dag van het jaar in toewijding zijnTodos os dias do ano estar em consagração
Alleen wie naar de berg gaat, ziet de glorie van GodSó vê a glória de Deus aquele que ao monte vai
Ik nodig jullie uit, mijn geliefden, laten we de berg Sinai beklimmenConvido-vos amados meus, subamos ao monte Sinai

Bereid je voor om de berg Sinai te beklimmenPrepara-te para que subas até o monte Sinai
Sta vroeg op, kniel neer en gaLevanta de madrugada, dobre os joelhos e vai

Moses ging de berg op om met onze God te pratenAo monte Moisés subiu com o nosso Deus conversar
Het hele kamp zag zijn gezicht stralenO arraial todo viu o rosto dele brilhar
Zijn gelaat weerkaatste de glorie van God de VaderSua face resplandecia a Glória de Deus o Pai
Alles omdat hij op de berg Sinai was geweestTudo porque ele havia estado no monte Sinai

Bereid je voor om de berg Sinai te beklimmenPrepara-te para que subas até o monte Sinai
Sta vroeg op, kniel neer en gaLevanta de madrugada, dobre os joelhos e vai

Wie zou het wagen die man aan te rakenQuem foi que se atreveria tocar naquele varão
Na veertig dagen en nachten in gebedDepois de quarenta dias e noites em oração
Geen vijand kan het aan, die vlucht in paniekNão há inimigo que aguente, em disparada se vai
Het is God in het leven van de gelovige, de gelovige op de berg SinaiÉ Deus na vida do crente, é o crente no monte Sinai

Bereid je voor om de berg Sinai te beklimmenPrepara-te para que subas até o monte Sinai
Sta vroeg op, kniel neer en gaLevanta de madrugada, dobre os joelhos e vai