Acorda, Meu Amor

Despierta, Mi Amor

Acorda, Meu Amor

No puedo dejar que otra noche pase vacíaEu não posso deixar outra noite passar vazia
Sin tener derecho a nada, viendo la madrugada fríaSem direito a nada, ver a madrugada fria
Quiero ser amada con la prioridadQuero ser amada com a primazia
De una novia del primer díaDe uma namorada do primeiro dia

No puedo dejar que nuestro sueño se pierdaEu não posso deixar nosso sonho ficar perdido
Tan abandonado, pobre, olvidadoTão abandonado, coitado, ser esquecido
Fuiste flechado por mi cupidoVocê foi flechado pelo meu cupido
Por derecho y hecho, soy tu plato favoritoDe direito e fato, sou teu prato preferido

Me tocaste, me hiciste mujerVocê me tocou, e me fez mulher
Me enseñaste, puedes confiarVocê me ensinou, pode levar fé
No puedo ocultar mis sentimientosNão dá pra disfarçar o meu sentimento

Y fue tanto amor, que me quedé asíE foi tanto amor, que eu fiquei assim
Cada día quiero, siempre digo síTodo dia quero, sempre digo sim
Algo que no sale de mi mente, amorCoisa que não sai mais do meu pensamento, amor

Despierta, mi amor, que estoy ansiosa por salir contigoAcorda meu amor, que eu tô doidinha pra te namorar
Por besarte, por abrazartePra te beijar, pra te abraçar
Por hacerte felizPra te fazer feliz
Toda la noche, por el resto de la vidaA noite toda, pela vida inteira

Despierta, mi amor, que estoy ansiosa por salir contigoAcorda meu amor, que eu tô doidinha pra te namorar
Por besarte, por abrazartePra te beijar, pra te abraçar
Por hacerte felizPra te fazer feliz
Toda la noche, por el resto de la vidaA noite toda, pela vida inteira

No puedo dejar que nuestro sueño se pierdaEu não posso deixar nosso sonho ficar perdido
Tan abandonado, pobre, olvidadoTão abandonado, coitado, ser esquecido
Fuiste flechado por mi cupidoVocê foi flechado pelo meu cupido
Por derecho y hecho, soy tu plato favoritoDe direito e fato, sou teu prato preferido

Me tocaste, me hiciste mujerVocê me tocou, e me fez mulher
Me enseñaste, puedes confiarVocê me ensinou, pode levar fé
No puedo ocultar mis sentimientosNão dá pra disfarçar o meu sentimento

Y fue tanto amor, que me quedé asíE foi tanto amor, que eu fiquei assim
Cada día quiero, siempre digo síTodo dia quero, sempre digo sim
Algo que no sale de mi mente, amorCoisa que não sai mais do meu pensamento, amor

Despierta, mi amor, que estoy ansiosa por salir contigoAcorda meu amor, que eu tô doidinha pra te namorar
Por besarte, por abrazartePra te beijar, pra te abraçar
Por hacerte felizPra te fazer feliz
Toda la noche, por el resto de la vidaA noite toda, pela vida inteira

Despierta, mi amor, que estoy ansiosa por salir contigoAcorda meu amor, que eu tô doidinha pra te namorar
Por besarte, por abrazartePra te beijar, pra te abraçar
Por hacerte felizPra te fazer feliz
Toda la noche, por el resto de la vidaA noite toda, pela vida inteira

Despierta, mi amor, que estoy ansiosa por salir contigoAcorda meu amor, que eu tô doidinha pra te namorar
Por besarte, por abrazartePra te beijar, pra te abraçar
Por hacerte felizPra te fazer feliz
Toda la noche, por el resto de la vidaA noite toda, pela vida inteira