Sweet Evelyn

Dulce Evelyn

Sweet Evelyn

Te dije que no te fuerasI told you not to leave
Allá en el surWay down south
Pensé que sería más fácil encontrarteI thought it would be easier to find you
Dulce EvelynSweet Evelyn
Me dejaste notasLeft me notes
Me hiciste atragantarme con mi desayunoHad me choking on my breakfast

Dulce Evelyn, te dije que no te fuerasSweet Evelyn, I told you not to leave

Allá en el surWay down south
Pensé que sería más fácil encontrarteI thought it would be easier to find you
Dulce EvelynSweet Evelyn
Pensé que sería más fácil encontrarteI thought it would be easier to find you
El dinero ganado te tenía gastando en un frenesíMoney made had you spending in a frenzy
Dulce EvelynSweet Evelyn
¿A dónde fuiste?Where you gone?
¿Dónde estuviste?Where you been?
Te dije que no te fuerasI told you not to leave

Mark, mi SamMark, my Sam
Ambos peleando por horariosBoth fighting over time slots
Estéreo del autoCar stereo
La paciencia se agotaPatience thin
Y más adelante hay nubes de lluviaAnd up ahead are rain clouds
Dulce EvelynSweet Evelyn
¿A dónde fuiste?Where you gone?
¿Dónde estuviste?Where you been?
¿A dónde fuiste?where you gone?
¿Dónde estuviste?Where you been?

Te dije que no te fuerasI told you not to leave
Te dije que no te fuerasI told you not to leave
Postales enviadas desde lugares que acabas de dejar cuando lleguéPostcards sent from places you just left when I got there
Estos malditos mapasThese fucking maps
Allá en el surWay down south
De repente te veoSuddenly I see you
Esperando en la parada del autobús, tomando limonadaWaiting by the bus stop, sipping lemonade
El coraje para acercarme a ti se desvanece lentamenteCourage to approach you's slowly fading away
Rescatando gatos de los árboles, haciendo que me notesPicking cats from trees, making you notice
Esperando que el conductor del autobús llegue tardeHoping that the bus driver's pulling up late
Te dije que no te fuerasI told you not to leave

Te dije que no te fuerasI told you not to leave
(Esperando en la parada del autobús, tomando limonada)(Waiting by the bus stop, sipping lemonade)