Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 126

Hoje Eu Acordei Quebrado

Alcoólicos Assumidos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoje Eu Acordei Quebrado

Pois é... hoje eu acordei quebrado
As costas doem, o corpo pesa e além de tudo os pés cansados

Pois é... hoje eu acordei quebrado
Ontem não enchi a cara, muito menos fumei um baseado

É... dá vontade de voltar a dormir
Mas o tempo não para pra que eu possa me reconstituir

É... de repente o que é que eu vejo ali
A rua lotada de caras pintadas lutando pelo direito de existir

VEM! (vem, vem, vem...)
Eles gritavam
VEM! (vem, vem, vem...)
Eles gritavam
VEM! (vem, vem, vem...)
Eles gritavam
Veste essa camisa e grita
Que você existe também

Pois é... hoje eu acordei quebrado
O prefeito já não é o mesmo mas o imposto foi aumentado

Pois é... hoje eu acordei quebrado
Meia hora pra entrar no banco Pois agora o idoso também é
revistado

Pois é... hoje eu acordei quebrado
Faz um belo sol lá fora mas em minutos tudo está nublado

Pois é... hoje eu acordei quebrado
Nem a TV me ajudou a Notícia vendeu seu espaço

É... ao menos o som tem que evoluir
Salve salve aquela batida mais bela Maracatu cara do Brasil

É... de repente o que é que eu vejo ali
A rua lotada de caras pintadas pirando no som do Nação Zumbi

VEM! (vem, vem, vem...)
Eles cantavam
VEM! (vem, vem, vem...)
Eles cantavam
VEM! (vem, vem, vem...)
Eles cantavam
Veste essa camisa e grita
Que você existe também

Hoy Me Desperté Roto

Pues sí... hoy me desperté roto
La espalda duele, el cuerpo pesa y además los pies cansados

Pues sí... hoy me desperté roto
Ayer no me emborraché, mucho menos fumé un porro

Sí... dan ganas de volver a dormir
Pero el tiempo no se detiene para que pueda reconstruirme

Sí... de repente, ¿qué es lo que veo ahí?
La calle llena de caras pintadas luchando por el derecho de existir

¡VEN! (ven, ven, ven...)
Ellos gritaban
¡VEN! (ven, ven, ven...)
Ellos gritaban
¡VEN! (ven, ven, ven...)
Ellos gritaban
Ponte esta camiseta y grita
Que tú también existes

Pues sí... hoy me desperté roto
El alcalde ya no es el mismo pero los impuestos han aumentado

Pues sí... hoy me desperté roto
Media hora para entrar al banco porque ahora también revisan a los ancianos

Pues sí... hoy me desperté roto
Hace un sol radiante afuera pero en minutos todo está nublado

Pues sí... hoy me desperté roto
Ni la TV me ayudó, las noticias vendieron su espacio

Sí... al menos la música tiene que evolucionar
Salve salve ese ritmo más hermoso, Maracatu carioca de Brasil

Sí... de repente, ¿qué es lo que veo ahí?
La calle llena de caras pintadas enloqueciendo con el sonido de Nação Zumbi

¡VEN! (ven, ven, ven...)
Ellos cantaban
¡VEN! (ven, ven, ven...)
Ellos cantaban
¡VEN! (ven, ven, ven...)
Ellos cantaban
Ponte esta camiseta y grita
Que tú también existes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alcoólicos Assumidos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección