Candela

Kerze

Candela

Kerze, Kerze, KerzeCandela candela, candela
Kerze, Kerze, oh meine Kerze, KerzeCandela candela, ay mi candela, candela

Heißes Herz, kalte HändeCorazón caliente, las manos frías
KerzeCandela
Ich bin gefangen in dir, ohPrisionero me encuentro de ti yo
KerzeCandela
Dein nackter Körper verführt und verwickelt michMe seduce y enreda tu cuerpo desnudo
KerzeCandela
Und es ist unerklärlichY me cae inexplicable
Was hast du, Kerze?¿Qué es lo que tu tienes candela?

Auf der Straße, wo du gehst, daPor la calle por donde tú pasas no
Fehlen meine Freuden nichtNo faltan mi alegrías
Sag mir, welches Gift hast du?¿Dime tú que veneno tienes?
Du machst mich verrückt, mein MädchenMe vuelves loco mi niña

Kerze, Kerze, KerzeCandela candela, candela

Komm, komm, meine ZigeunerinVen, ven gitana mía
Mit dem Feuer deiner HautCon el fuego de tu piel
Langsam und ohne Eile, verbrenne michDespacito y sin prisa tú quémame
Als wäre es heute NachtComo si fuera esta noche
Das letzte Mal, dass ich dich haben kannLa última vez que te puedo tener

Komm, komm, meine ZigeunerinVen, ven gitana mía
Mit dem Feuer deiner HautCon el fuego de tu piel
Langsam und ohne Eile, verbrenne michDespacito y sin prisa tú quémame
Als wäre es heute NachtComo si fuera esta noche
Das letzte Mal, dass ich dich haben kannLa última vez que te puedo tener

Wie viele Verrücktheiten weckst du in meinem Kopf?Cuantas locuras despiertas en mi mente
KerzeCandela
Du lässt mich wollen, du lässt mich träumenMe haces querer, me hace soñar
Mein Mädchen, immer auf deine WeiseMi niña siempre a tu manera
Aber ich kenne das Spiel der VerführungPero ya sé el juego de la seducción
Wie niemand, BrauneComo nadie morena
Du wippst, damit man dich sieht, du verlierst michTe contoneas pa' que te vean, tú me pierdes
KerzeCandela

Auf der Straße, wo du gehst, daPor la calle por donde tú pasas no
Fehlen meine Freuden nichtNo faltan mi alegrías
Sag mir, welches Gift hast du?¿Dime tú que veneno tienes?
Du machst mich verrückt, mein MädchenMe vuelves loco mi niña

Kerze, Kerze, KerzeCandela candela, candela