Candela

Candela

Candela

Candela candela, candelaCandela candela, candela
Candela candela, oh ma candela, candelaCandela candela, ay mi candela, candela

Cœur enflammé, mains glacéesCorazón caliente, las manos frías
CandelaCandela
Prisonnier de toi je me sensPrisionero me encuentro de ti yo
CandelaCandela
Ton corps nu me séduit et m'enlaceMe seduce y enreda tu cuerpo desnudo
CandelaCandela
Et c'est inexplicableY me cae inexplicable
Qu'est-ce que tu as, ma candela ?¿Qué es lo que tu tienes candela?

Dans la rue où tu passes, nonPor la calle por donde tú pasas no
Il ne manque pas de mes joiesNo faltan mi alegrías
Dis-moi, quel poison tu as ?¿Dime tú que veneno tienes?
Tu me rends fou, ma filleMe vuelves loco mi niña

Candela candela, candelaCandela candela, candela

Viens, viens ma gitaneVen, ven gitana mía
Avec le feu de ta peauCon el fuego de tu piel
Doucement et sans hâte, brûle-moiDespacito y sin prisa tú quémame
Comme si c'était ce soirComo si fuera esta noche
La dernière fois que je peux t'avoirLa última vez que te puedo tener

Viens, viens ma gitaneVen, ven gitana mía
Avec le feu de ta peauCon el fuego de tu piel
Doucement et sans hâte, brûle-moiDespacito y sin prisa tú quémame
Comme si c'était ce soirComo si fuera esta noche
La dernière fois que je peux t'avoirLa última vez que te puedo tener

Combien de folies tu réveilles dans ma têteCuantas locuras despiertas en mi mente
CandelaCandela
Tu me fais aimer, tu me fais rêverMe haces querer, me hace soñar
Ma fille, toujours à ta façonMi niña siempre a tu manera
Mais je connais déjà le jeu de la séductionPero ya sé el juego de la seducción
Comme personne, bruneComo nadie morena
Tu te déhanches pour qu'on te voie, tu me perdsTe contoneas pa' que te vean, tú me pierdes
CandelaCandela

Dans la rue où tu passes, nonPor la calle por donde tú pasas no
Il ne manque pas de mes joiesNo faltan mi alegrías
Dis-moi, quel poison tu as ?¿Dime tú que veneno tienes?
Tu me rends fou, ma filleMe vuelves loco mi niña

Candela candela, candelaCandela candela, candela