Choro pro Zé

Lloro por Zé

Choro pro Zé

Ai, ¿por qué lloras, saxo, tanto así?Ai, por que choras, sax, tanto assim?
Cuéntame qué te hace sufrirConta pra mim o que te faz sofrer
Soy tu amigo, lo hice por merecer:Sou teu amigo, fiz por merecer:
Siempre junto a tiSempre junto a ti
Soy el corazón que te hace vivirSou o coração que faz você viver
Ai, ¿por qué lloras, saxo, tanto así?Ai, por que choras, sax, tanto assim?
No hay razón para arrepentirseNão há motivo pra se arrepender
Confía en míConfia em mim
Que en mi vidaQue em minha vida
Alegrías, horas tristes y vacíasAlegrias, horas tristes e vazias
Paso contigoPasso com você
La emoción que seduceA emoção que seduz
Tocando un choro o un bluesSolando um choro ou um blues
Me hace recordar otras noches muy azulesMe faz lembrar de outras noites muito azuis
Escuchando al saxo murmurarOuvindo o sax murmurar
En un baile a la luz de la lunaNum baile ao luar
Frases para una dama sofisticadaFrases pra sofisticada lady
Existe un saxo en míExiste um sax em mim
Llorando suavemente asíChorando baixinho assim
Y es tan hermoso que una lágrima cante...E é tão bonito uma lágrima cantar...
Un saxofón en un barUm saxofone num bar
Me hace respirarMe faz respirar
Siempre que el amorSempre que o amor
Provoque en mí falta de aireProvocar em mim falta de ar