Oração Perdida

Oración Perdida

Oração Perdida

Por este amor estaréPor esse amor estarei
En la cruz de mi día a díaNa cruz do meu dia a dia
Hasta la virgen MaríaAté a virgem Maria
Le parece extraño lo que paséAcha estranho o que passei

Mi amor llegó asíMeu amor chegou assim
Caballero de cordelCavaleiro de cordel
Quedé embarazada de míFiquei grávida de mim
Gemelos sí: Infierno y cieloGêmeos sim: Inferno e céu

El amor me llenó de todoO amor me encheu de todo
De quejas, de jazmínDe queixumes, de jasmim
De estrellas y de lodoDe estrelas e de lodo
De un perfume carmesíDe um perfume carmesim

Soy un barco de secretoSou um barco de segredo
Brillando como un altarBrilhando feito um altar
Navegando el Río NegroNavegando o Rio Negro
Que se arrojará al marQue vai se atirar no mar

Si la aflicción me golpeaSe aflição me atingir
Será un rayo plateadoSerá raio prateado
Luna asombrando la montañaLuar assombrando o monte
Caballo blanco asustadoCavalo branco assustado

Amor viejo y mentirosoAmor velho e mentiroso
Como un pedazo de horizonteFeito um caco de horizonte
Un incendio criminalUm incêndio criminoso
En el manantial de la fuenteNo manancial da fonte

Mi amor me dará piedraMeu amor me dará pedra
Y sangre para comulgarE sangue pra comungar
El amor y mi pastorO amor e meu pastor
Todo me faltaráTudo me faltará