Um Ano É Muita Coisa

Un Año Es Mucho Tiempo

Um Ano É Muita Coisa

Nunca vi fijar un plazo para amarNunca vi determinar prazo para amar
Un año es mucho tiempo para esperarUm ano é muita coisa pra esperar
Puede ser mañana o incluso más adelantePode ser amanhã ou mesmo pra depois
Quizás un año o dos para pensarTalvez um ano ou dois pra pensar

Si sientes una atracción cualquieraSe sentir uma atração qualquer
Si has visto todo lo que querías verSe viu tudo que queria ver
Un motivo para decidirUm motivo pra determinar
En el amor no hay razón de serNo amor não há razão de ser

Sin saber si el mañana vendráSem saber se o amanhã virá
Y que todo pueda olvidarE que tudo possa esquecer
Si un año te quedarásSe um ano você vai ficar
Sin amar no vivirásSem amar você não vai viver

Si esto es normal no puede hacer dañoSe isso é normal não pode fazer mal
Amando es que se entiende al finalAmando é que entende afinal
No ser materialista en un gesto de conquistaNão ser materialista num gesto de conquista
El amor debe ser hecho de forma naturalAmor deve ser feito ao natural

Si sientes una atracción cualquieraSe sentir uma atração qualquer
Si has visto todo lo que querías verSe viu tudo que queria ver
Un motivo para decidirUm motivo pra determinar
En el amor no hay razón de serNo amor não há razão de ser

Sin saber si el mañana vendráSem saber se o amanhã virá
Y que todo pueda olvidarE que tudo possa esquecer
Si un año te quedarásSe um ano você vai ficar
Sin amar no vivirásSem amar você não vai viver
Sin amar no vivirásSem amar você não vai viver
Sin amar no vivirásSem amar você não vai viver
Sin amar no vivirásSem amar você não vai viver