Forgive Me

Perdóname

How did this happenComo esto pasó
I can't believe what brokeNo puedo creer lo que se rompió
Now I can seeAhora puedo ver
A situation full of ironyUna situación llena de ironía

Of devotion, at least from meDe devoción, al menos de mí
Thinking that one day this could changePensando que un día esto puede cambiar
And what if I’m really tired of waiting?¿Y si en realidad yo me cansé de esperar?
Tell me, how much longer will this last?Dime, cuánto tiempo esto más durará

How much more?¿Cuánto más?
I don’t want toYa no quiero
If I have to ask for itSi lo tengo que pedir
I don’t want itNo lo quiero

If it doesn’t come from youSi no sale de ti
I can’t take itYa no puedo
If I have to say itSi lo tengo que decir
I don’t want itNo lo quiero

If it doesn’t come from you (from you, from you)Si no sale de ti (de ti, de ti)
What if you take my hand at every station?¿Y si me tomas de la mano en cada estación?
Why do you always let go?¿Por qué tú siempre me sueltas?
What if you kiss me in front of the whole crowd?¿Y si me besas delante de toda multitud?

Why do you never kiss me?¿Por qué tú nunca me besas?
And I know that maybe this is differentY sé que, tal vez esto sea diferente
What do you say?¿Qué dices?
That I don’t understandQue no lo entiendo

Or maybe you just don’t understand meO tal vez solo tú no me entiendes
We’re differentSomos diferentes
I don’t want toYa no quiero
If I have to ask for itSi lo tengo que pedir

I don’t want itNo lo quiero
If it doesn’t come from youSi no sale de ti
I can’t take itYa no puedo
If I have to say itSi lo tengo que decir

I don’t want itNo lo quiero
If it doesn’t come from you (if it doesn’t come from you)Si no sale de ti (si no sale de ti)
I don’t want it if it doesn’t come from youNo lo quiero si no sale de ti
Forgive me, maybe I’m not what you wantedPerdóname, tal vez no soy lo que tú querías

Forgive me, but you’re not what you promisedPerdóname, pero tú no eres lo que prometías
Forgive mePerdóname
Forgive me (forgive me, forgive me)Perdóname (perdóname, perdóname)