Flor de Ogum

Flor de Ogum

Flor de Ogum

Flor de OgumFlor de ogum
La luna llena me ha encantadoA lua cheia me encantou
Flor de OgumFlor de ogum
La luna me llama, me voyA lua me chama, eu vou
Cantaré la luz de mi padre creadorEu vou cantar a luz do meu pai criador
Canta de las aguas que mamá me enseñóCanto das águas que mamãe me ensinou

En el cáliz azul del marNo cálice azul do mar
Mami, bebéMamãezinha querida
Se obtiene la luz del solRecebes a luz do sol
Mi padre es el rey de la vidaMeu pai é o rei da vida
En la primavera de tu ser, un colibríNa primavera do teu ser, um beija-flor
Besar las flores que la madre del mar oróBeijando as flores que mamãe do mar rezou

Flor de OgumFlor de ogum
Con el mar canto esperanzaCom o mar eu canto a esperança
Flor de OgumFlor de ogum
Siento la pureza de los niñosSinto a pureza das crianças
Somos indios, desnudos en la tierra, oh luna blancaNós somos índios, nus na terra, oh lua branca
Amamos, rezamos, soñamos, cantamos y bailamosA gente ama, reza, sonha, canta e dança