Billy y el Circo de las Criaturas Mágicas (feat. Sazack)

Billy e o Circo das Criaturas Mágicas (part. Sazack)

También crecí en la oscuridadTambém cresci na escuridão
Gente a mi alrededor, pero todo fue en vanoPessoas a minha volta, mas isso tudo foi em vão
Entiende que lo incorrecto es solo cuestión de opiniónEntende que o errado é só questão de opinião
Y si todo está medio bienE se tudo tiver meio certo
Y nadie está completamente malE ninguém tá errado por completo

Mi arte no funcionóA minha arte não deu certo
Vendí mi alma a un viejoVendi minha alma para um velho
Que prometió que la fama llegaría, y llegóQue prometeu que a fama ia chegar, e chegou

Pero hey Billy, ten cuidadoMas ei Billy, tome cuidado
Es que al hacer un pactoÉ que ao fazer um pacto
Es como firmar un contratoÉ como assinar um contrato
¿No tienes miedo del di-Cê não tem medo do di-

¡Hey Billy!Ei Billy!
Corre y escóndete en la sombraAnde e se esconde pela sombra
¡Hey Billy!Ei Billy
Cuidado que el mal te acechaCuidado que o mal te assombra

Las luces del circo parpadean, brillanAs luzes do circo piscam, brilham
La atracción principal es Billy, el malditoA-atração principal é Billy, o maldito
Todos los aplausos, pero poco saben de los riesgosTodos os aplausos, mas mal sabem dos riscos
¿Qué pasaría si Billy sale del circo?O que aconteceria se Billy sai do circo

Billy, BillyBilly, Billy
No te escondasNão se esconda
Demuestra que el mal nunca te habitaráProve que o mal nunca irá te habitar

Billy, BillyBilly, billy
Haz de cuentaFaz de conta
Que nadie en la audiencia te hará dañoQue ninguém da plateia irá te machucar

Pero cómo duele la madrugadaMas como dói a madrugada
Después de todo lo que paséDepois de tudo que eu passei
Siento que no es nadaEu sinto que não é nada
Veo los espectáculos con la cara tan frustradaAssisto os espetáculos com a cara tão frustrada

Amo lo no convencionalEu amo o não convencional
Olvido el alma amargadaEsqueço a alma amargurada
Mi mal es no aceptar vivir una vida aburrida, estancadaMeu mal é não aceitar viver uma vida chata, estagnada
Si fuera yo en el escenarioSe fosse eu em cima do palco
Ni siquiera ensayaríaEu nem ao menos ensaiava

Daría hasta la última gotaEntregava até a última gota
Y la audiencia alucinadaE a plateia alucinada
Vería el brillo en los ojosViria o brilho nos olhos
Escapando de esta vida aburridaFuga dessa vida chata
El espectáculo comienza cuando toco la guitarraO espetáculo começa quando eu toco a guitarra

¡Respetable público!Respeitável público!
Afinen los oídos y ojos para la atracción principal de la nocheAtiçem os ouvidos e olhos para atração principal da noite
¡Maldito Billy!Maldito Billy!
¡El diablo del blues!O diabo do blues!

El cielo se cae en llamasO céu se cai em brasa
Noches sin dormirNoites sem dormir
No quiero estar aquíNão quero tá aqui
Llévame a casaMe leve pra casa

La única forma de salir de mi camino de luzO único jeito de eu sair do meu caminho da luz
Es cortándome las alasÉ se cortar minhas asas
MientrasEnquanto

El cielo se cae en llamasO céu se cai em brasa
Bálsamos en míBálsamos em mim
No quiero estar aquíNão quero tá aqui
Déjate llevar y extravasaDeixe e extravasa

La única forma de salir de mi camino de luzÚnico jeito de eu sair do meu caminho da luz
Es cortándome las alasÉ se cortar minhas asas

Así que quita tu mano de míEntão tire sua mão de mim
No voy a salir de aquíNão vou sair daqui
Mi sonido aún va a sonarO meu som ainda vai tocar
Espero que no intentes detenermeEspero que não tente me impedir

Tengo órdenes de abajo para continuarEu tenho ordens lá de baixo pra continuar
Mi guitarra va a sonarMinha guitarra vai soar
Voy a hacer que vean el odio guardadoEu vou fazer que eles olhem o ódio guardado

Es mi momento de brillarÉ meu momento de brilhar
Espero que nadie intente detenermeEspero que ninguém tente impedir
Porque veo cómoPorque eu vejo como

El cielo se cae en llamasO céu se cai em brasa
Noches sin dormirNoites sem dormir
No quiero estar aquíNão quero tá aqui
Llévame a casaMe leve pra casa

La única forma de salir de mi camino de luzO único jeito de eu sair do meu caminho da luz
Es cortándome las alasÉ se cortar minhas asas
MientrasEnquanto

El cielo se cae en llamasO céu se cai em brasa
Bálsamos en míBálsamos em mim
No quiero estar aquíNão quero tá aqui
Déjate llevar y extravasaDeixe e extravasa

La única forma de salir de mi camino de luzÚnico jeito de eu sair do meu caminho da luz
Es cortándome las alasÉ se cortar minhas asas