Cab Calloway (feat. Karnival e Okami)

Cab Calloway (part. Karnival e Okami)

El fantasma de Smoke John me hablóO fantasma do Smoke John me falou
Que el coro de los muertos cantaría: Ari, ari, ¡oh!Que o coral dos mortos cantaria: Ari, ari, oh!
Pobre Mary, Mary Pop, la pobre se asustóPobre Mary, Mary Pop, a coitada se assustou
Está en coma en la enfermería que Saint James la dejóTá em coma na enfermaria que Saint James a deixou

¡Quiero seis buenos tiradores!Quero seis bons atiradores!
Y la chica que tenga mejor vozE a moça que tiver melhor voz
Entiérrenme con todos mis collaresMe enterrem com todos os meus colares
Para que los chicos de la orquesta sepan que el maestro los dejóPros rapazes da orquestra saberem que o mestre os deixou

Quien venga a mi casa siempre tendrá qué comerQuem vier à minha casa sempre vai ter o que comer
Quiero cerveza, servida en la mesa, repartida para todos mis fieles sirvientesQuero cerveja, servida na mesa, repartida pra todos os meus servos fiéis
Ya sea en el cielo o en el infierno, cantará Cab CallowaySeja no céu ou no inferno, cantará Cab Calloway

Tan cruel como vivir en este mundo de injuriasTão cruel igual viver nesse mundo de injúrias
Busqué vida donde no había, encontré furiaBusquei vida onde não tinha, encontrei fúria
Entre clubes de jazz, bares de bluesEntre clubes de jazz, bares de blues
Magia en los pies y un sonido que seduceMagia nos pés e um som que seduz

Sé bien el sesgo de quien anda sin luzEu sei bem o viés de quem anda sem luz
Buscan en el jazz algo que nos conduceEles procuram no jazz algo que nos conduz
Del azul del cielo y del mar, contándote historias para viajarDo azul do céu e do mar, te contando histórias pra viajar
He aquí que la muerte llamó a bailar con el diablo y el azulEis que a morte chamou pra dançar com o diabo e o azul
Tan profundo del marTão profundo do mar

Y yo vivo lamentos, me dicen calma, pero yo siempreE eu vivo lástimas, me dizem calma, mas eu sempre
Paso las páginas y lágrimasViro as páginas e lágrimas
Eso porque vivo en sátiras, me acostumbré a convivir conIsso porque eu vivo em sátiras, me acostumei a conviver com
Cosas ácidas y básicasCoisas ácidas e básicas

Ari Ari ¡Oh!Ari Ari Oh!