O Estranho Mundo de Alec'

El Extraño Mundo de Alec

O Estranho Mundo de Alec'

Sé bien que las noches son de fiestasSei bem que as noites são das festas
Eso no se aplica cuando hablo de míIsso não se aplica quando eu falo sobre mim
Prometo que esto no es charla, lo juroPrometo de tudo juro que isso não é conversa
Cosas extrañas pasan por aquíCoisas estranhas acontecem por aqui

Pobre mundo, lo que te espera son leonesPobre mundo, o que te esperam são leões
Bañados en oro, todos con sus cancionesBanhados a ouro todos com suas canções
Que vienen festejando rodeados de multitudesQue vem festejando cercados das multidões
Riquezas te esperan junto a los guardianesRiquezas te esperando junto com os guardiões
De ellos hay millones, de ellos hay millonesDeles tem milhões deles tem milhões

Extraño mundo de JackEstranho mundo de Jack
No te preocupes por mí, que no me quedaré tantoNão preocupe comigo que eu não vou ficar tanto
Sé bien de tus peligros, sé bien de tus llantosSei bem dos seus perigos eu sei bem dos seus prantos
Soy un viajero, ando deambulandoEu sou um viajante eu tô perambulando
Me quedaría un poco más, pero solo estoy divagandoEu ficaria mais um pouco mas tô só divagando

Y si divago es porque las noches me piden esoE se eu divago é porque as noites pedem isso de mim
Tantos peculiares roban lo que guardo para míTantos peculiares roubam o que eu guardo pra mim
Y ya ni me aseguro tanto, pues no séE eu já nem me garanto tanto pois eu não sei
Cuán difícil es caminar en las noches de HalloweenO quanto é difícil caminhar nas noites de halloween

Adórnate y baila a la luz de la Luna, la calle teEnfeite e dance a luz da Lua e a rua há de te
Esperará, así que déjame dulce o travesuraEsperar então me deixe doce ou travessura
Y la cura ha de encontrarmeE a cura há de me encontrar
Así que adórnate y baila a la luz de la Luna, la calle te esperaráEntão se enfeite e dance a luz da Lua e a rua há de te esperar
Así que déjame dulce o travesuraEntão me deixe doce ou travessura
Que la noche viene a buscarteQue a noite vem pra te buscar

Así que encuéntrame en la tarde, los frevosEntão me ache a tarde os frevos
Bailan las reliquias que no dejo brillarDançam as relíquias que eu não deixo brilhar
Intento encontrar más paz en las primaverasTento achar mais paz nas primaveras
Nuevas viejas eras, no abras esa puertaNovas velhas eras não abre essa porta
No sabes lo que te esperaCê não sabe o que te espera

Ton toron toron ton tonTon toron toron ton ton
Ton ton ton ton ton ton tonTon ton ton ton ton ton ton
Ton toron toron ton tonTon toron toron ton ton
Ton ton ton ton ton ton tonTon ton ton ton ton ton ton
Ton toron toron ton tonTon toron toron ton ton
Ton ton ton ton ton ton tonTon ton ton ton ton ton ton
Ton toron toron ton tonTon toron toron ton ton
Ton ton ton ton ton ton tonTon ton ton ton ton ton ton
Ton toron toron ton tonTon toron toron ton ton
Ton ton tonTon ton ton

Ciranda gira y cantarola (tararaa)Ciranda gira e cantarola (tararaa)
Y los habitantes se emocionan (tararaa)E os habitantes se empolgam (tararaa)
Y sé que cuando se sueltan, encantan y bailanE sei que quando eles se soltam encantam e dançam
Cálices de sueños se llenan y desbordanCálices de sonhos se enchem e transbordam

Sé bien que las noches son de fiestasSei bem que as noites são das festas
Eso no se aplica cuando hablo de míIsso não se aplica quando eu falo sobre mim
Prometo que esto no es charla, lo juroPrometo de tudo juro que isso não é conversa
Cosas extrañas pasan por aquíCoisas estranhas acontecem por aqui