Hillbilly Goddess

Diosa de los Montes

Hillbilly Goddess

Se encontraron en una competencia de tractores hace solo un año en mayo,He met her at a tractor pull just a year ago in May,
Cola de caballo y gorra John Deere sin maquillaje en su rostro,Pony tail and John Deere cap no makeup on her face,
Ella se volteó, sonrió y le guiñó el ojo, sabía que le gustaba su estilo,She turned and smilesd and winked at him she knew he liked her style,
Unos meses después, por un camino rural, caminaban hacia el altar.A few months down a country road they were walking down the isle
Se mudaron a una casa móvil detrás de la granja de papá,They moved into a double wide in back of daddys farm,
Cuando se trata de snobs como Martha Stewart, a ella no le importa un comino,When it comes to snobs like Martha Stewart she dont give a darn
No le importa usar una sábana como cortina en su decoración,She aint afaid to make a bed sheet curtain part of her decor
Porque para él parece un paraíso cuando entra por la puerta.Because to him it looks like paradise when he walks through the door
A ella no le importa el Sur de Francia o una botella de champán,She dont care about the South of France or a bottle of champigne
Ella es feliz tomando ponche en París, Tennessee,Shes just as happy drining punch in Paris, Tennessee,
Ese anillo de diamantes en su mano es pequeño y está perdido,That diamond ring upon her hand is kind of small and lost,
Puede que no sea una reina del glamour, su vida está llena de sueños simples, para él ella es su todo, su diosa de los montes.She may not be a glamour queen her life is full is simple dreams to him she is his everything his hillbilly goddess,
Para ella, un día de compras no es una bendición, es una maldición,To her a day of shopping aint a blessing its a curse,
En lugar de Dolce & Gabbana, Smith & Wesson está en su bolso,Instead of Dulche and Gabana Smith and Weston is in her purse,
No conoce restaurantes elegantes, la chica sabe cocinar,She dont no fancy restruants the girl knows how to cook,
La única utilidad que le ve al sushi es para cebar un anzuelo,The only use she's got for suchi is baiting up a hook,
Para él, ella parece Venus en sus pijamas de camuflaje,To him she looks live Venus in her camoflauge pajamas,
Piensa que merece un monumento en Athens, Alabama.Thinks she deverves a monument in Athens Alabama
Brad tiene a Angelina, pero para él, él tiene a la más ardiente,Brads got Angelina but to him he has got the hottest,
Esta chica del campo no es una reina del glamour, su vida está llena de sueños simples, para él ella es su todo, esta diosa de los montes.This country girls no glamour queen her life is full of simple dreams to him she is his everything this hillbilly goddess