Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.618

Correcaminos (part. Danny Ocean)

Alejandro Sanz

LetraSignificado

Correcaminos (feat. Danny Ocean)

Correcaminos (part. Danny Ocean)

Tu seras à moi un jour, vu le nombre de fois que je le demande à l'universTú será' mía algún día de la cantidad de vece’ que al universo se lo pido
Si je ne t'ai pas dans cette vie, t'inquiète pas, dans l'autre je te trouveSi no te tengo en esta vida, tú tranquila, que en la otra yo te consigo
Et peu importe de quel côté se trouve ce putain de destin en ce momentY no me importa de qué lado esté en este momento el puto destino
Tout comme j'ai écrit cette chanson, je me l'écris moi-même, toujours positifAsí como escribí esta canción, yo mismo me lo escribo, siempre positivo

Et quand ils jugent et critiquent et me demandent pourquoi j'ai pris ce cheminY cuando juzguen y critiquen y me pregunten por qué agarré este camino
Je suis un voyageur, un aventurierSoy un viajero, un aventurero
Je suis un putain de correcaminosSoy un motherfuckin' correcaminos
Et quand ils jugent et critiquent et me demandent pourquoi j'ai pris ce cheminY cuando juzguеn y critiquen y me preguntеn por qué agarré este camino
Bébé, c'est moiBaby, soy yo
Eh, le putain de correcaminosEy, el motherfuckin' correcaminos

Et quand j'ai vu ton flow, j'ai dit : WowY cuando vi tu flow yo dije: Wow
Mon cœur m'a dit : Vas-y, go, go, goMi corazón me dijo: Dale, go, go, go
Ne t'arrête pas, non, ne t'arrête pasNo pares, no, no pares
Ne laisse pas le feu s'éteindreNo dejes que el fuego se apague
Et quand j'ai vu ton flow, j'ai dit : Wow, bébéY cuando vi tu flow yo dije: Wow, baby
Mon cœur m'a dit : Vas-y, go, go, goMi corazón me dijo: Dale, go, go, go
Ne t'arrête pas, non, ne t'arrête pasNo pares, no, no pares
Non, oh-ohNo, oh-oh

Et je te suis juste parfoisY yo te sigo solo a veces
Dis-moi, mami, t'as envie ?Dime, mami, ¿tienes ganas?
Du canapé de Calla, ouais-ouaisDel sofá de Calla, yeah-yeah
De m'écouter, ay, ay, ouais-ouaisDe escucharme, ay, ay, yeah-yeah
Tu me convaincs toujoursSiempre me convences
À quel point je suis fou de te voirLo loco que ando por verte
C'est quelque chose, mami, que ay, ay, ouais-ouaisEs algo, mami, que ay, ay, yeah-yeah
Ay, ay, ay, en toiAy, ay, ay, en ti

Je t'ai attendu pour chouchou, chouchou, chouchouTe he esperado por chulo, chulo, chulo
Je sens, fille, la tension, tension, tensionSiento, niña, la tensión, tensión, tensión
J'ai attendu ta voix, ta voix, ta voixHe esperado por tu voz, tu voz, tu voz
Et je mélange toujours des passantsY siempre estoy mezclando pasantes
Je suis le putain de correcaminosSoy el motherfuckin’ correcaminos

Et quand j'ai vu ton flow, j'ai dit : WowY cuando vi tu flow yo dije: Wow
Mon cœur m'a dit : Vas-y, go, go, goMi corazón me dijo: Dale, go, go, go
Ne t'arrête pas, non, ne t'arrête pasNo pares, no, no pares
Ne laisse pas le feu s'éteindreNo dejes que el fuego se apague
Et quand j'ai vu ton flow, j'ai dit : Wow, bébéY cuando vi tu flow yo dije: Wow, baby
Mon cœur m'a dit : Vas-y, goMi corazón me dijo: Dale, go
Go, go, go, go, go, goGo, go, go, go, go, go
Ne t'arrête pas, ohNo fuckin' pares, oh

Na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-na-na-na, na-na-na-na-na-na-naOh-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Mami, na-na, na-na-na-na-na-naMami, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na, non, non, bébéNa-na-na-na-na-na-na-na, no, no, babe
La-la-la-la, ah, la-la-la-la-laLa-la-la-la, ah, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, ah, la-la-la-la-la-laLa-la-la, ah, la-la-la-la-la-la
Ah, la-la-laAh, la-la-la

Mami, ehMami, ey
Et vas-y, ehY dale, ey
Oh, mamiOh, mami


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección