In meiner eigenen Zeit

In My Own Time

Bist du da, um einen Funken zu fangen?Are you around to catch a spark?
Um meinen Körper im Dunkeln zu nehmen?To take my body in the dark?
Schatz, lass den Tag bitte untenHoney, please leave the day downstairs
Zünde eine Kerze anLight a candle
Ich lass mein Haar herunterI'll let down my hair

In meiner eigenen ZeitIn my own time
Nehme ich mir meine eigene ZeitI take my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
Verschwende ich meine ZeitI waste my time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
Verbringe ich meine eigene ZeitI bide my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time

Vergiss nicht, nach draußen zu gehenDon't forget to go outside
Um den Wind zu spürenTo feel the wind
Um die kalte Luft zu atmenTo breathe the cold air
Die Winteräste in diesen KnochenThe winter branches in these bones
Wissen, wann sie blühenKnow when to bloom
Wissen, wann sie tragenKnow when to bear

In meiner eigenen ZeitIn my own time
Nehme ich mir meine eigene ZeitI take my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
Verschwende ich meine ZeitI waste my time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
Verbringe ich meine eigene ZeitI bide my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time

Rose in meiner Hand draußen im GartenRose in my hand out in the garden
Das Gefühl von schmutzigen FingernägelnThe feel of dirty fingernails
Und wenn der Zaun umkippt und repariert werden mussAnd, when the fence falls down needs mending
Werde ich genau hier seinI'll be right here
Ich werde dich immer noch liebenI'll love you still

In meiner eigenen ZeitIn my own time
Nehme ich mir meine eigene ZeitTaking my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
Verschwende ich meine ZeitWasting my time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
Verbringe ich meine eigene ZeitBiding my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time
In meiner eigenen ZeitIn my own time

Folgte einem Faden und jetzt lache ichFollowed a thread and now I'm laughing
Folgte einem Faden, der kein Ende hatFollowed a thread that has no end