Meu Paraíso

Mi Paraíso

Meu Paraíso

Ven a conocer las bellezas del campoVem conhecer as belezas do campo
Viviendo lejos de la contaminaciónVivendo longe da poluição
La naturaleza es nuestro hogarA natureza e o nosso lar
El gallo canta aquí en el sertónO galo canta aqui no sertão

El amanecer se vuelve más hermosoO amanhecer fica mais bonito
Y el paisaje rico despierta la emociónE quadro rico desperta a emoção
Mientras caliento mi cocina a leñaEnquanto aqueço meu fogão de lenha
El sol se pone allá en el arroyoO sol se põe lá no ribeirão

Este es mi sertónEsse é o meu sertão
Obra divina que Jesús creóObra divina que Jesus criou
Un mar de tierra para un labradorUm mar de terra para um lavrador
Un paraíso para que vivasUm paraíso pra você morar

Los pajaritos gorjean felicesOs passarinhos gorjeiam felizes
Casi como queriendo hablarParece até querendo falar
Mi paraíso de varias bellezasMeu paraíso de várias belezas
Estoy seguro de que este es mi lugarTenho certeza esse é o meu lugar

Reino encantado de varias riquezasReino encantado de varias riquezas
Bendecidos por el creadorAbençoados pelo criador
Fuente que inspira canciones sertanejasFonte que inspiram canções sertanejas
Son poesías que hablan de amorSão poesias que falam de amor

Este mi sertón, obra divinaEsse meu sertão, obra divina
Que Jesús creóQue Jesus criou
Un mar de tierra para un labradorUm mar de terra para um lavrador
Un paraíso para que vivasUm paraíso pra você morar

Cojo la guitarra, me siento en el porchePego a viola, sento na varanda
Y comienzo a cantar con mi hijoE com meu filho começo a cantar
Este rincón parece un sueñoEsse recanto parece um sonho
Si es un sueño, no quiero despertarSe for um sonho não quero acordar

Tierra tomada por el toro soberanoTerra tomada do boi soberano
Luz de la sertón y del árbol de ipê florecidoLuar do sertão e do ipê florido
Recuerdo el carro de bueyesLembro do carro de boi
Y sigo cantando con mi hijo adoptivoE vou cantando com filho adotivo

Este es mi sertónEsse é o meu sertão