Tu Tu Tu Tu

Tu Tu Tu Tu

Tu Tu Tu Tu

Wir waren SchwalbenNoi eravamo rondini
An den Drähten verliebt in das TelefonSui fili innamorati del telefono
Und tausend nächtliche GesprächeE mille notti interurbane
Von Städten, die so weit entfernt sind, kostenDa città così lontane costano
Statt BriefeAl posto delle lettere
Bleiben uns nurCi restano soltanto
Nutzlose RechnungenDelle inutili bollette
In dieser verdammten MitternachtIn questa maledetta mezzanotte
Hast du mich schon vergessenTu mi hai già dimenticato
Hast du mich schon abgehängtTu mi hai già staccato
Wie dein verrücktes TelefonCome il tuo telefono impazzito
Das macht tu tu tuChe fa tu tu tu
Tu tu tu, davonfliegendTu tu tu volando via
Hast du den Himmel in meinem Zimmer zerbrochenHai rotto il cielo di camera mia
Wie kalt es hier unten istChe freddo fa solo quaggiù
Mit diesem Verlangen, dich mehr zu liebenCon questa voglia di amarti di più
Tu tu tu tu, besetztes HerzTu tu tu tu cuore occupato
Ich werde in deinem Schlafanzug bleibenResterò nel tuo pigiama
Ein verliebter Knopf und nichts weiterUn bottone innamorato e niente più
Weil du nicht hörst, wer dich ruftPerché non senti chi ti chiama
Tu tu tu, die du mich verlassen hastTu tu tu che mi hai lasciato
Nur ein VerzweifelterSolamente un disperato
Tu tu tu tu tu tu tu tuTu tu tu tu tu tu tu tu
Und wir werden Nummern wechselnE cambieremo numeri
Freunde und GewohnheitenAmici ed abitudini
Du wirst sehen, es wird nicht einfach seinVedrai non sarà facile
Sich in diesen beiden Städten zu findenTrovarsi in queste due città
Aber draußen ist es SamstagMa intanto fuori è sabato
Und unsere Liebe ist nicht mehr daE il nostro amore non c'è più
Verloren im TelefonPerduto nel telefono
Das macht tu tu tu tuChe fa tu tu tu tu
Tu tu tu tu, du bist soTu tu tu tu tu sei così
So nah und doch so fern von hierCosì vicino e lontano da qui
Und von jetzt an wirst du nicht mehr seinE d'ora in poi non sarai più
Als ein zartes Gedanken an KuckuckChe un delicato pensiero a cucù
Tu tu tu tu tu, besetztes HerzTu tu tu tu tu cuore occupato
Das um diese Zeit im BettChe a quest'ora dentro il letto
Einschläft mit dem Telefon abgehängtTi addormenti col telefono staccato
Tu tu tu, es war eine zu schöne GeschichteTu tu tu era una storia troppo bella
Und vielleicht kommt sie von einem SternE forse arriva da una stella
Dieses tu tu tu tu tu tu tu tuQuesto tu tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu tuTu tu tu tu tu tu tu tu