Rose E Fiori

Rose et Fleurs

Rose E Fiori

j'apprendrai à resterimparero' a restare
sans femme et sans amoursenza donna e senza amore
seul comme un chien abandonnésolo come un cane solo
j'aurai du temps pour moiavro' tempo anche per me
et je ne devrai pas partagere non dovro' dividere
mes jours avec personnei miei giorni con nessuno
j'inventerai des lendemains heureuxinventero' i domani bene
roses et fleurs, roses et fleursrose e fiori rose e fiori
et tu t'en vas comme une actricee vai via come un'attrice
mais je sais que ça te fait malma lo so che ci stai male
ne t'inquiète pas pour moinon ti devi preoccupare
je prendrai soin de moi aussiavro' cura anche di me
c'est sûr que je devrai m'y habituercertamente dovro' farci
mais aprèsl'abitudine ma poi
ce sera toute ma vie, tu saissara' tutta vita sai
ma vie d'ici maintenantla mia vita d'ora in poi
je t'aurais donné le mondeio ti avrei dato il mondo
mais le monde est encore làma il mondo e' ancora qui
j'ai perdu tant de tempsho perso tanto tempo
et j'ai une vie devant moie ho una vita avanti a me
qui avance même sans moiche va avanti anche da se
qui ne peut jamais se briserche non puo' spezzarsi mai
même sans toianche senza te
le dimanche matinla domenica mattina
je vais sûrement au lacme ne andro' di certo al lago
et je pêcherai deux mille brochetse peschero' duemila lucci
et je rirai, je saise ridero' lo so
au nez de ceux qui disentalla faccia di chi dice
qu'une vie sans amourche una vita senza amore
est une scène qui fait pitiée' una scena che fa impietosire
même pour ceux qui ont une pierreanche chi ha una pietra
sur le cœursopra il cuore
je sortirai tous les soirsusciro' tutte le sere
et je vivrai chaque heuree vivro' tutte le ore
je travaillerai pour ceio lavorero' per quello
dont j'ai besoin et rien de plusche ho bisogno e niente piu'
et je me saoulerai quand j'en aurai enviee mi sbronzero' quando avro' voglia
et je ferai quelques voyagese qualche viaggio lo faro'
je me construirai mon paradisio mi costruiro' il mio paradiso
je l'imagine déjà, ce sera magnifiquegia' lo immagino sara' stupendo
je t'aurais donné le mondeio ti avrei dato il mondo
mais le monde est encore làma il mondo e' ancora qui
j'ai perdu trop de tempsho perso troppo tempo
et j'ai une vie devant moie ho una vita avanti a me
mais quelle vie c'est sima che vita e vita se
je continue à souffririo continuo a stare male
je suis nu sans toisono nudo senza te
nu sans toinudo senza te
je t'aurais donné le mondeio ti avrei dato il mondo
mais le monde est encore làma il mondo e' ancora qui