Dumme Mädchen

Dumb Girl

Taktile und sanftTactile and gentle
Könnte lachen oder sogar weinenCould laugh or even cry
Deine Zunge passt in meinen Mund, als wäre es so gedachtYour tongue fits in my mouth like it’s by design
Ich kann nicht sagen, ob es mir wehtutI can’t tell if it hurts me
Und meine Schmerzgrenze muss hoch seinAnd my threshold must be high
Denn ich komme fast jedes Mal zu dir zurückCause I go back to you almost every time

Verdiene ich es nicht, mich wichtig zu fühlen?And do I not deserve feeling important?
Ich bin mir nicht sicherI'm not sure
Denke, ich bin ausweichend, also verletze ich mich mit dirThink I'm avoidant, so I’ll hurt me with you

Und ich breche in deinen Armen zusammenAnd I break down in your arms
Ich gehe unterI'm going under
Du küsst mich, nur um mich zum Stoppen zu bringenYou kiss me just to make me stop
Ein Fuß schon draußen, da wird es ein anderesOne foot out the door, there’ll be some other
Dummes Mädchen geben, das dich befriedigtDumb girl there to get you off
Lass den Moment dauernMake the moment last
Denn wir brennen hart und schnellCause we burn hard and fast
Das weiß ich, ja, das weiß ichI know that, yeah, I know that
Scheiß draufFuck it

Hand auf meiner BrustHand on my chest
Du hast gesagt, du magst es, mich atmen zu fühlenYou said your like to feel me breathe
Aber du weißt, ich würde aufhören, wenn du mich nett darum bittestBut you know I’d stop if you asked me nicely
Und ich bin nicht deine FreundinAnd I'm not your girlfriend
Ich weiß, was das hier istI know what this is
Du gibst mir einen Zoll, ich gebe dir allesYou give me an inch I’ll give you everything

Und ich gehe mit dem Schiff unterAnd I'm going down with the ship
Denn du weißt, was du getan hast, als du mich geküsst hastCause you know what you did when you kissed me
Jetzt weiß ich, wie es schmecktNow I know what it tastes like

Und ich würde jeden Prinzen bezahlenAnd I’d pay every prince
Nur um immer dein zu seinJust to be yours like all the time

Und ich breche in deinen Armen zusammenAnd I break down in your arms
Ich gehe unterI'm going under
Du küsst mich, nur um mich zum Stoppen zu bringenYou kiss me just to make me stop
Ein Fuß schon draußen, da wird es ein anderesOne foot out the door, there’ll be some other
Dummes Mädchen geben, das dich befriedigtDumb girl there to get you off
Lass den Moment dauernMake the moment last
Denn wir brennen hart und schnellCause we burn hard and fast
Das weiß ich, ja, das weiß ichI know that, yeah, I know that
Scheiß draufFuck it

Jedes Mal, wenn ich dich seheEvery time I see you
Will ich einfach sterbenI just wanna die
So verliebtSo in love
Du bist von dem Verbrechen freigesprochenYou’re acquitted from the crime
Zieh einfach alles ausJust take it all off
Aber ich will dich nur kennenlernenBut I just wanna know you
Oh, beiß mir einfach auf die LippeOh, just bite my lip
Und nenn mich deinen FreundThen call me your friend
Ich weiß, wann ich geheI know when I leave
Denn ich komme wiederCause I'm coming again
Jeden kleinen Teil, ohEvery little part, oh
Ich will es dir einfach zeigenI just wanna show you

Und ich breche in deinen Armen zusammenAnd I break down in your arms
Ich gehe unterI'm going under
Du küsst mich, nur um mich zum Stoppen zu bringenYou kiss me just to make me stop
Ein Fuß schon draußen, da wird es ein anderesOne foot out the door, there’ll be some other
Dummes Mädchen geben, das dich befriedigtDumb girl there to get you off
Lass den Moment dauernMake the moment last
Denn wir brennen hart und schnellCause we burn hard and fast
Das weiß ich, ja, das weiß ichI know that, yeah, I know that
Scheiß draufFuck it