J'ai des ennuis

I'm In Trouble

Ooh, des ennuis, des ennuisOoh, trouble, trouble
Ooh, des ennuis maintenantOoh, trouble now

Pas de rancune sur mes épaulesNo chip on my shoulder
Je sais ce qui est bon pour moiI know what's good for me
Pas de contes de fées, pas de fantasmesNo fairy tales, no fantasy
Ma coupe déborde de misère confortableMy cup runneth over with comfortable misery
C'est comme ça que ça doit êtreThe way it is is supposed to be

Mais ton ciel bleu et tes yeux marron gâchent tous mes plansBut your blue sky and your brown eyes are ruining all of my plans
Je suis une porte fermée, mais quand je prends tes mainsI'm a closed door, but when I hold your hands
Tout en moi déborde, j'ai des ennuis maintenantAll of me comes spilling out, I'm in trouble now

Ooh, des ennuis, des ennuisOoh, trouble, trouble
Ooh, des ennuis maintenantOoh, trouble now
Ooh, des ennuis, des ennuisOoh, trouble, trouble
Ooh, des ennuis maintenantOoh, trouble now

Garder mon calme, c'est tout ce que je faisMaintain my composure is all that I ever do
Maintenant je n'arrive pas à le trouver sous mes pensées de toiNow I can't seem to find it under the thoughts of you

Parce que ton ciel bleu et tes yeux marron gâchent tous mes plans'Cause your blue sky and your brown eyes are ruining all of my plans
Je suis une porte fermée, mais quand je prends tes mainsI'm a closed door, but when I hold your hands
Tout en moi déborde, j'ai des ennuis maintenantAll of me comes spilling out, I'm in trouble now

Ooh, des ennuis, des ennuisOoh, trouble, trouble
Ooh, des ennuis maintenantOoh, trouble now
Ooh, des ennuis, des ennuisOoh, trouble, trouble
Ooh, des ennuis maintenantOoh, trouble now

Mais ton ciel bleu et tes yeux marron gâchent tous mes plansBut your blue skies and your brown eyes are ruining all of my plans
Je suis une porte fermée, mais quand je prends tes mainsI'm a closed door, but when I hold your hands
Tout en moi débordeAll of me comes spilling out
Tout en moi déborde, j'ai des ennuis maintenantAll of me is spilling out, I'm in trouble now

Oh, des ennuis, des ennuisOh, trouble, trouble
Oh, des ennuis maintenantOh, trouble now
Oh, des ennuis, des ennuisOh, trouble, trouble
Oh, des ennuis maintenantOh, trouble now