Sotto La Luna

Unter dem Mond

Sotto La Luna

Unter dem Mond gehe ich langsamSotto la luna cammino piano
Ein Schritt und das Herz schlägt weit wegUn passo e il cuore batte lontano
Die Nacht sprichtLa notte parla
Ich höre zuIo sto a sentire

Sag mir, dass du zurückkommst, sag mir, was du willstDimmi che torni, dimmi che vuoi
Unter dem MondSotto la luna
Sind wir esSiamo noi
Nur wir, nur wirSolo noi, solo noi

Sterne lachen, sie scheinen zu liebenStelle ridono, sembrano amare
Doch ich verliere mich, in diesem MeerMa io mi perdo, in questo mare
Unter dem MondSotto la luna
Bleibe ich träumenResto a sognare

Und der Himmel fällt in deine HändeE il cielo cae tuoi mani
Wenn du nicht zurückkommst, werden wir weit weg seinSe non ritorni saremo lontani
Und wenn der Wind singt, singe ich mit ihmE se il vento canta io canto con lui
Dein Schatten tanzt, aber wo bist duLa tua ombra danza ma tu dove sei

Sag mir, dass du zurückkommst, sag mir, was du willstDimmi che torni, dimmi che vuoi
Unter dem MondSotto la luna
Sind wir esSiamo noi
Nur wir, nur wirSolo noi, solo noi

In stillen Straßen suche ich ein ZeichenTra vie silenziose cerco un segnale
Ich finde dich, im SturmCompasso tu, nel temporale
Unter dem MondSotto la luna
Ist alles gleichÈ tutto uguale

Sag mir, dass du noch von uns träumstDimmi che sogni ancora di noi
Unter dem MondSotto la luna
Bist du bei mirSei con me
Halt mich, halt michStringimi stringimi

Die Zeit vergehtEl tempo pasa
Aber ich bleibe hierMa io resto qui
Unter tausend SternenTra mille stelle
Die von uns sprechenChe parlano di

Sag mir, dass du zurückkommst, sag mir, was du willstDimmi che torni Dimmi che vuoi
Unter dem MondSotto la Luna
Sind wir esSiamo noi
Sind wir es, nur wirSiamo noi, solo noi

Unter dem MondSotto la luna
Geht der Tag zu Ende, ehSi finisce il giorno eh
Aber der Traum von einer Rückkehr bleibtMa resta il sogno di un ritorno
Unter dem Mond sind wir noch immer.Sotto la luna ancora noi