May The Angels

Que les anges

May The Angels

Que les angesMay the angels
S'inclinent pour toiBow down for you
Et déposent leurs plumesAnd lay their feathers
Sous tes piedsBeneath your feet

Que les angesMay the angels
Comblent ton videFill your emptiness
Guident et éclairentGuide and lighten
Ton cheminUp your path

Mais je ne peux pasBut I can’t
Et je ne le ferai pasAnd I won’t

Que les angesMay the angels
Te montrent leur amour sans bornesShow you their boundless love
Comme une mèreLike the mother
Pas comme une femmeNot the wife

Que les angesMay the angels
Apaisent et allègent ta douleurSoothe and ease your pain
Que les angesMay the angels
Insufflent une volontéInstill a will

Mais je ne peux pasBut I can’t
Et je ne le ferai pasAnd I won’t

Je m'en vaisI'm leaving
Je guérisI'm healing
Je grandisI'm growing
J'aimeI'm loving

Parce que tu ne le feras pas'Cause you won't
Et tu ne peux pasAnd you can't