Hoy (part. Indiomar)

Vandaag (ft. Indiomar)

Hoy (part. Indiomar)

Vandaag is de lucht weer helderHoy que el cielo se ha despejado
De regen is ook vertrokkenLa lluvia también se ha marchado
Van ver zie ik de zon opkomenDe lejos veo salir el Sol

Vandaag ontdek ik dat ik niet alleen wasHoy encuentro que no estaba solo
Dat, hoewel ik me verloren voeldeQue aunque yo me sentí perdido
Jij altijd hier bij me wasTú siempre estuviste aquí

Vandaag is de strijd voorbijHoy que la batalla ha terminado
En hoewel ik moe ben geblevenY aunque cansado he quedado
Zoek ik mijn toevlucht in jouw liefdeYo me refugio en tu amor

Vandaag begrijp ik de betekenisHoy que entiendo el significado
Van het vasthouden aan jouw handDe aferrarme a tu mano
Van het horen van jouw stem daarDe escuchar allí tu voz

En ik kan niet ontkennenY es que no puedo negar
Zonder jou voelde ik me verlorenSin ti yo me sentí perdido
Zonder jou was het als een doolhofSin ti fue como un laberinto
Waarin ik mijn zang verloorDonde pierdo mi cantar

En vandaag begrijp ik weerY hoy yo vuelvo a entender
Dat, hoewel ik me verloren voelQue aunque yo me encuentre perdido
Jouw licht mijn trouwe bestemming zal zijnTu luz será mi fiel destino
Jij vindt me weer terugTú me vuelves a encontrar

Vandaag kan ik zien wie ik benHoy puedo ver quien soy
Jij was altijd hierTú siempre has estado aquí
Jouw leven gaf je voor mijTu vida diste por mí

Stap voor stap houd ik me vastPaso a paso yo me aferro
En jij neemt mijn handY tú me tomas de la mano
Ik twijfel er geen seconde aanNo lo dudo ni un segundo

Ik leef voor jou, zonder jou weet ik niet hoe te levenYo vivo para ti, sin ti no sé vivir

En vandaag zal ik leren van deze wegY hoy aprenderé de este camino
Het maakt niet uit wat de route isNo importa cuál sea el recorrido
Jij zult altijd hier zijnTú siempre aquí estarás

Vandaag begrijp ik de betekenisHoy que entiendo el significado
Van het vasthouden aan jouw handDe aferrarme a tu mano
Van het horen van jouw stem daarDe escuchar allí tu voz

En ik kan niet ontkennenY es que no puedo negar
Zonder jou voelde ik me verlorenSin ti yo me sentí perdido
Zonder jou was het als een doolhofSin ti fue como un laberinto
Waarin ik mijn zang verloorDonde pierdo mi cantar

En vandaag begrijp ik weerY hoy yo vuelvo a entender
Dat, hoewel ik me verloren voelQue aunque yo me encuentre perdido
Jouw licht mijn trouwe bestemming zal zijnTu luz será mi fiel destino
Jij vindt me weer terugTú me vuelves a encontrar

En vandaag, nu ik je weer heb gevondenY hoy que he vuelto a encontrarte
Wil ik me niet scheidenYo no quiero separarme
Nooit meerNunca más

En vandaag, nu ik terugkeer in jouw armenY hoy que regreso a tus brazos
Hoe kan ik het vermijden?Como podría evitarlo
Van jouw liefde wil ik meerDe tu amor yo quiero más

En ik kan niet ontkennenY es que no puedo negar
Zonder jou voelde ik me verlorenSin ti yo me sentí perdido
Zonder jou was het als een doolhofSin ti fue como un laberinto
Waarin ik mijn zang verloorDonde pierdo mi cantar

En vandaag begrijp ik weerY hoy yo vuelvo a entender
Dat, hoewel ik me verloren voelQue aunque yo me encuentre perdido
Jouw licht mijn trouwe bestemming zal zijnTu luz será mi fiel destino
Jij vindt me weer terugTú me vuelves a encontrar

En ik kan niet ontkennenY es que no puedo negar
Zonder jou voelde ik me verlorenSin ti yo me sentí perdido
Zonder jou was het als een doolhofSin ti fue como un laberinto
Waarin ik mijn zang verloorDonde pierdo mi cantar

En vandaag begrijp ik weerY hoy yo vuelvo a entender
Dat, hoewel ik me verloren voelQue aunque yo me encuentre perdido
Jouw licht mijn trouwe bestemming zal zijnTu luz será mi fiel destino
Jij vindt me weer terugTú me vuelves a encontrar