Hard To Let Go

Difficile de Laisser Aller

Hard To Let Go

shuxi buguo de jiedao cengjing zouguo ji bai bianshuxi buguo de jiedao cengjing zouguo ji bai bian
comment ne peux-tu pas comprendre que je perds tout, sans même m'en rendre comptezenme buzhi bu jue ba ni zou diu dou meiyou chajue
en fait, tu n'as pas besoin de me garder dans ta pocheni qishi mei biyao pinming zhengtuo wo huaibao
je fais des efforts pour changer, mais je réalise que tu ne veux plus de moinuli wei ni gaibian cai faxian ni yao de wo du zuo bu dao

je suis désolé, ces trois mots je ne devrais pas souvent les direduibuqi zhe san gezi wo bu gai jingchang gua zai zui bian
mais chaque fois que j'attends, ça devient trop pour moidan mei ci ni de qidai que biancheng wo wunai
je ne comprends pas pourquoi l'amour se transforme toujours en douleurbu mingbai aiqing weihe zong shi bei xianshi qudai
je peux seulement imaginer comme un idiot attendant au mauvais endroitzhi neng xiang ge shagua zhan zaiyuan di dengdai

il s'avère que je n'ai jamais imaginéyuanlai wo cong mei xiangguo
qu'une séparation serait encore plus douloureusefangshou bi fenshou hai geng tong
l'ombre de toi reste toujours dans mon cœuryanqian xiaoshi de ni que hai cang zai xinli
je t'ai dit au revoir, mais je ne veux pas te laisser partirzui shang shuozhe zaijian que buxiang rang ni zou

nous avons tous les deux aimé profondément, alors cessons de nous blesserwomen dou shen shen aiguo bici jiu bie ba huashuo po
ces belles paroles ne valent pas grand-chosenaxie meihao ge zi yongyou yiban jiu hao
je ne comprends pas pourquoi l'amour se transforme toujours en douleurbu mingbai aiqing weihe zong shi bei xianshi qudai
je peux seulement imaginer comme un idiot attendant au mauvais endroitwo hai xiang ge shagua zhan zaiyuan di dengdai

il s'avère que je n'ai jamais imaginéyuanlai wo cong mei xiangguo
qu'une séparation serait encore plus douloureusefangshou bi fenshou hai geng tong
l'ombre de toi reste toujours dans mon cœuryanqian xiaoshi de ni que hai cang zai xinli
est-ce que je peux juste souffrir sans te laisser partirzui shang shuozhe zaijian que buxiang rang ni zou

pour toujours, je suis seul attendant iciyizhi shi wo yigeren zhan zaiyuan di
attendant que quelqu'un reviennedengdai shui huilai
l'autre côté se trouve, je ne peux pas la séparation et l'attachementqianzhe wo de shi bu she gai fenshou fangshou
mais dans ce cœur, il n'y a aucune place pour cette personneque kong bu chu xinli na geren de weizi

il s'avère que je n'ai jamais imaginéyuanlai wo cong mei xiangguo
qu'une séparation serait encore plus douloureusefangshou bi fenshou hai geng tong
l'ombre de toi reste toujours dans mon cœuryanqian xiaoshi de ni que hai cang zai xinli
peux-tu juste me laisser faire sans me laisser partirneng buneng jiu rang wo zisi bu rang ni zou

il s'avère que je n'ai jamais imaginéyuanliang wo cong mei xiangguo
qu'une séparation serait encore plus douloureusefangshou bi fenshou hai geng tong
ton bonheur est à d'autres, il ne sera jamais à moini de kuaile shang bei zai ye bu hui shi wo
je t'ai dit au revoir, mais je veux encore te garder près de moizui shang shuozhe zaijian que hai xiang yao wanliu