A Sombra

A Sombra

A Sombra

Mientras los ángeles duermenEnquanto os anjos dormem
mientras los hombres lloranenquanto os homens choram
mientras el niño descubre el sentido de la vidaenquanto a criança descobre o sentido da vida

Siempre has estado aquí conmigoVocê sempre esteve aqui comigo
y has sido mucho más que un mejor amigoe foi muito mais do que um melhor amigo

Pero cuando el sol no saleMas quando o sol não sai
miro hacia atráseu olho para trás
y tú no estás ahíe você não está ali
y cuando cae la nochee quando a noite cai
te escondes en la oscuridad de mi habitación para dormirvocê se esconde na escuridão do meu quarto pra dormir

Tus pies tocan los míosOs teus pés tocam os meus
siempre en la misma direcciónsempre na mesma direção
sube paredes, va al cielosobe paredes, vai aos céus
y vuelve a arrastrarse en el sueloe volta a se arrastar no chão
no vuela a favor del vientonão voa a favor do vento
ni envejece con el tiemponem envelhece com o tempo
nunca lloró, nunca sonriónunca chorou, nunca sorriu
imita mis movimientosimita os meus movimentos

Pero cuando el sol no saleMas quando o sol não sai
miro hacia atráseu olho para trás
y tú no estás ahíe você não está ali
y cuando cae la nochee quando a noite cai
te escondes en la oscuridad de mi habitación para dormirvocê se esconde na escuridão do meu quarto pra dormir

Mientras los ángeles duermenEnquanto os anjos dormem
mientras los hombres lloranenquanto os homens choram
mientras el niño descubre el sentido de la vidaenquanto a criança descobre o sentido da vida