Oh Mon Gloss !

Oh My Gloss!

Hé, on a peut-être raisonHey, we might be right
Tu as peut-être tortYou might be wrong
Tu as peut-être tortYou might be wrong
Absolument !Absolutely!

Hé les filles, vous voulez pas connaître un secret ?Hey girls, don't you wanna know a secret?
Ce monde va être à vousThis world is gonna be yours
Soyez prêtes, ne vous souciez jamais du budgetLook sharp, never ever mind the budget
Le temps passe, allons faire les magasinsTime runs, let's hit the stores

Tout droit, on va te transformerUp right, we're gonna make you over
Encore et encore et encore et encoreAgain and again and again and again
Et encoreAnd again

Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
T'as pas de couleur, t'as pas de saveur, ma chérieYou got no color, you got no flavor, honey
Oh mon gloss ! Tu sais pas que tu ferais mieux de te réveillerOh my gloss! Don't you know you'd better wake up
Tu dois être glam, tu dois briller-briller, bébéYou got to be glam, you got to shine-shine, baby

Oh mon gloss ! T'as vraiment une sale têteOh my gloss! You have such a sorry face
T'as besoin d'une coupe de cheveuxYou're needing a haircut
Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
Tu ferais mieux d'être au topYou'd better be on fleek
Réfléchis-yJust think about it

Parfois tu penses que tu vas perdre pour toujoursSometimes you think you'll gonna loose forever
Ce moment arrive maintenantThat time is coming right now
Stressée, on va te faire brillerUptight, we're gonna flash you over
Encore et encore et encore et encoreAgain and again and again and again
Et encoreAnd again

Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
T'as pas de couleur, t'as pas de saveur, ma chérieYou got no color, you got no flavor, honey
Oh mon gloss ! Tu sais pas que tu ferais mieux de te réveillerOh my gloss! Don't you know you'd better wake up
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
Tu dois être glam, tu dois briller-briller, bébéYou got to be glam, you got to shine-shine, baby

Oh mon gloss ! T'as vraiment une sale têteOh my gloss! You have such a sorry face
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
T'as besoin d'une coupe de cheveuxYou're needing a hair cut
Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
Tu ferais mieux d'être au topYou'd better be on fleek

Tu sais pasDon't you know
Que les garçons ça veut rien dire, ils viennent et s'en vontThat boys don't mean a thing, they come and go
Si tu veux de la gloire alors tu dois brillerIf you want glory then you have to glow
Ou t'éclipserOr stumble away
Réfléchis-yJust think about it

Stressée, on va te faire brillerUptight, we're gonna flash you over
Ce soir on va s'amuserTonight we're gonna have fun
Luttons et bientôt on découvriraLet's fight and soon we will discover
C'est ça, qui va survivreThat's right, who's gonna survive

Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
T'as pas de couleur, t'as pas de saveur, ma chérieYou got no color, you got no flavor, honey
Oh mon gloss ! Tu sais pas que tu ferais mieux de te réveillerOh my gloss! Don't you know you'd better wake up
Tu dois être glam, tu dois briller, bébéYou got to be glam, you got to shine, baby

Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
T'as pas de couleur, t'as pas de saveur, ma chérieYou got no color, you got no flavor, honey
Oh mon gloss ! Tu sais pas que tu ferais mieux de te réveillerOh my gloss! Don't you know you'd better wake up
Tu dois être glam, tu dois briller, bébéYou got to be glam, you got to shine, baby

On a peut-être raison, tu as peut-être tortWe might be right, you might be wrong
(Tu dois briller, bébé)(You've got to shine, baby)
On a peut-être raisonWe might be right
(Tu dois briller, bébé)(You've got to shine, baby)
On a peut-être raison, tu as peut-être tortWe might be right, you might be wrong
(Tu dois briller, bébé)(You've got to shine, baby)

Absolument !Absolutely!

Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
T'as pas de couleur, t'as pas de saveur, ma chérieYou got no color, you got no flavor, honey
Oh mon gloss ! Tu sais pas que tu ferais mieux de te réveillerOh my gloss! Don't you know you'd better wake up
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
Tu dois être glam, tu dois briller-briller, bébéYou got to be glam, you got to shine-shine, baby

Oh mon gloss ! T'as vraiment une sale têteOh my gloss! You have such a sorry face
T'as besoin d'une coupe de cheveuxYou're needing a hair cut
Oh mon gloss ! Qu'est-ce que t'as fait avec ton maquillage ?Oh my gloss! What you've done with your makeup?
(On a peut-être raison, tu as peut-être tort)(We might be right, you might be wrong)
Tu ferais mieux d'être au topYou'd better be on fleek

Absolument !Absolutely!