Délire de Persécution

Deliríos de Persecución

Ce tireur d'éliteAquel francotirador
Qui te viseQue te está apuntando
Tire des balles perduesTira balas perdidas
Qui finissent par me toucherQue se me acaban pegando

Tu continues à courir et courirSigues corriendo y corriendo
Toujours en fuite de quelque choseSiempre huyendo de algo

Mieux vaut mourir que rester immobileAntes muerto que quieto
Mieux vaut rester immobile que d'être en sécuritéAntes quieto que a salvo

C'est que tu l'as devant toi et tu ne le vois pasEs que lo tienes enfrente y no lo ves
Le monde à tes piedsEl mundo a tus pies
Si tu l'écrases encore une foisSi lo aplastas otra vez
Ne me demande pas quand il commencera à disparaîtreNo me preguntes cuando empiece a desaparecer

Même si le destin est cruel et sombreAunque sea cruel y oscuro el destino
En général, tu saisPor lo general sabes
Que ça fait plus peur que le dangerQue da más miedo que peligro

Je suis en train de perdre la piste à cause de tes délires de persécutionEstoy-perdiendo la pista por tus delirios, de persecución
Le poids de cette peur est déjà suffisant pour un cœurEl peso deste miedo ya es suficiente para un corazón

C'est que tu l'as devant toi et tu ne le vois pasEs que lo tienes enfrente y no lo ves
Le monde à tes piedsEl mundo a tus pies
Si tu l'écrases encore une foisSi lo aplastas otra vez
Ne me demande pas quand il commencera à disparaîtreNo me preguntes cuando empiece a desaparecer

Ne me demande pasNo me preguntes