New

Nuevo

New

Bobby conduce soloBobby drives all alone
Al parque junto al arroyoTo the park by the creek
Y se encuentra con JanAnd he meets up with Jan
Le pasó la cuenta, le da la manoPassed the bill, shakes her hand

Jan llegó a casa después de las diezJan got home after ten
Despertó a su papá, se fue a la camaWoke her dad, went to bed
Se despertó fría en la nocheWoke up cold in the night
Por una voz en su cabezaFrom a voice in her head

¿Quién eres?Who are you?
Supongo que es lo que hacemosI guess it's what we do
Para ser nuevosTo be new

Qué planWhat a scheme
Supongo que eso es lo que ella quiere decirI guess that's what she means
En tus sueñosIn your dreams

Bobby se despierta al mediodíaBobby wakes up at noon
Se encierra en su cuartoLocks himself in his room
Usó un cinturón en su espaldaUsed a belt on his back
Le dio fuerte, lo hizo crujirHit it hard, made it crack

Se drogó más tardeHe got high later on
Recoge a Jan, la lleva a casaPicks up Jan, drives her home
Ella no habla pero sabeShe don't talk but she knows
Por qué la fiebre del chico creceWhy the boy's fever grows

¿Quién eres?Who are you?
Supongo que es lo que hacemosI guess that's what we do
Para ser nuevosTo be new

Qué planWhat a scheme
Supongo que eso es lo que ella quiere decirI guess that's what she means
En tus sueñosIn your dreams

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh