Avengers: Endgame Rap

Avengers: Endgame Rap

Avengers: Endgame Rap

When Tony thought all was lostCuando Tony daba todo por perdido
He saw a light that went to find himVio una luz que fue a buscarlo
And took him with itY que se lo llevó consigo
It was Carol Danvers, who had gatheredEra Carol Danvers, quien se había reunido
With the heroes responding to their friend's callCon los héroes acudiendo a la llamada de su amigo

Now they live in a wounded world whereAhora viven en un mundo malherido donde ha desaparecido
Half of living beings have disappearedLa mitad de seres vivos
But something else surprises themPero algo más les sorprende
When they see that the villain Thanos has performedCuando ven que el villano Thanos ha realizado
A new snapUn nuevo chasquido

Nebula knows his position: The GardenNébula conoce su posición: El Jardín
They sail through space and arrive thereSurcan el espacio y llegan allí
To acquire the gauntlet and finally achievePara adquirir el guantelete y conseguir al fin
That the vanished ones can reappearQue los desvanecidos puedan resurgir
They see Thanos with half his body burnedVen a Thanos con medio cuerpo abrasado
And they cut off his arm but there are no gemsY le cortan el brazo pero no hay gemas
The titan shattered themEl titán las hizo pedazos
We can only doNo podemos hacer más
To avenge fiercelyQue vengarnos con fiereza
And now Thor has aimed at the headY ahora Thor sí que ha apuntado a la cabeza

Five years laterCinco años después
The remaining heroesLos héroes que quedan
Cling to their scarce faithSe aferran a su escasa fe
Clint lost everyoneClint perdió a todo ser
He loved and became HawkeyeQue él amaba y abandonó a Hawkeye
For a cruel RoninPor un Ronin cruel
Thor pretends he's fineThor finge que está bien
But now his life is drinkingPero ahora su vida es bebida
And he doesn't know how to be a kingY no sabe ser rey
Scott was able to returnScott pudo volver
And saw that the quantum timeY vio que el tiempo cuántico
Flows at a different levelFluye a distinto nivel

Maybe there's a wayTal vez haya una manera
To travel to the pastDe viajar al pasado
And thus bring back the gemsY así traer de vuelta las gemas
Tony has his daughter MorganTony tiene a su hija Morgan
So fearing he waitsAsí que temiendo espera
To be able to recover everythingPoder recuperar todo
Without losing what he has leftSin perder lo que le queda

The other genius couldn't stay out, BruceNo podía quedarse fuera el otro genio, Bruce
His brain occupiesSu cerebro ocupa
Hulk's entire bodyAl completo el cuerpo de Hulk
So each group follows their pathAsí que cada grupo sigue su senda
Asgard, Vormir, Morag, New York, and the 70sAsgard, Vormir, Morag, Nueva York y los 70

Loki stole the Tesseract and fledLoki robó el Teseracto y huyó sin más
Thor said goodbye to Frigga before she fallsThor dijo adiós a Frigga antes de que caiga
They intended to betray CaptainPretendían traicionar al Capitán
But it was enough to whisperPero tan solo bastó con susurrar
Hail HydraHail Hydra

Tony reunited with the father he lostTony se reencontró con el padre que perdió
Steve saw Peggy and rememberedSteve vio a Peggy y recordó
What love wasLo que era el amor
Clint witnessedClint presenció
With his own hawk eyesCon sus propios ojos de halcón
How Nat sacrificed herself for a greater goodComo Nat se sacrificó por un bien mayor

Hulk placed each gathered gemHulk colocó cada gema reunida
In the gauntlet Tony made and then snappedEn el guante que hizo Tony y luego chasqueó
Everything around came back to lifeAlrededor todo volvió a la vida
Clint heard his wife's voice againClint de nuevo la voz de su mujer escuchó
But the past Thanos had trappedPero el Thanos del pasado había atrapado
The current NebulaA la Nébula actual
And with his ship traveled to the presentY con su nave al presente viajó
Not everything is solved yetAún no está todo solucionado
There is still the final confrontation to be releasedTodavía queda liberar la última confrontación

Thor fights with the tenacity of a God, yesThor lucha con la tenacidad de un Dios, sí
Tony's entire arsenal is deployedSe despliega todo el arsenal de Tony
Steve fights with invincible powerSteve combate con un poder invicto
Proving he is worthyDemostrando que es digno
To lift MjolnirDe levantar el Mjolnir

When the war seems lostCuando ya parece perdida la guerra
He hears a voice telling himÉl mismo oye una voz que le dice
On your leftA tu izquierda
Portals open and the reborn heroesPortales se abren y los héroes renacidos
Burst in shoutingIrrumpen al grito de
Avengers, Assemble!Vengadores, ¡Reuníos!

T'Challa arrives just in timeT'Challa llega justo a la hora
The guardians fightLos guardianes pelean
Alongside the past GamoraJunto a la pasada Gamora
Wasp and WandaAvispa y Wanda
Collaborate with Captain MarvelCon Capitana Marvel colaboran
And Peter hugsY Peter se abraza
His missed mentor while cryingA su añorado mentor mientras llora

Finally, ThanosFinalmente, Thanos
Thinks he has the gems in his handCree tener las gemas en su mano
But Tony has already taken themPero Tony ya se las ha arrebatado
The tyrant says it's inevitableEl tirano dice ser inevitable
But there's something elsePero hay algo más
He doesn't know and that isQue no sabe y es que
I am Iron-ManYo soy Iron-Man

The snap left Tony injuredEl chasquido dejó a Tony herido
We've defeated them, Mr. StarkLos hemos vencido, señor Stark
Pepper sees his reactor fadingPepper ve que su reactor se apaga
And Tony finally restsY Tony al fin acaba por descansar
Steve Rogers returns the gemsSteve Rogers devuelve las gemas
But stays there, to bePero allí se queda, para así estar
With the only real love he hadCon el único amor real que tuvo
And he passes his shield to his friend SamY le lega su escudo a su amigo Sam

Now Morgan can go to sleepAhora Morgan podrá irse a dormir
Knowing that daddy is not hereSabiendo que papá no está aquí
But he saved the worldPero que salvó el mundo
And in dreams she will say in whispersY en sueños dirá entre susurros
I love you 3000Te quiero 3000