Cuatro Hielos (part. RMAND)

Vier IJsblokjes (ft. RMAND)

Cuatro Hielos (part. RMAND)

Hoe was het om me te verliezen? Was het tenminste verdrietig?¿Cómo fue perderme? ¿Al menos fue triste?
Deed het pijn om mijn hart in tweeën te breken?¿Te dolió romperme en dos mi corazón?
Zo egoïstisch jouw liefde, zo narcistischTan egoísta tu amor tan narcisista
Je veranderde zo snel van liedjeQue rápido cambiaste de canción

Als jij het kon, kan ik het ook, nee-nee-neeSi tú pudiste yo puedo, no-no-no
Jij blijft vandaag als een herinneringTú hoy quedas como un recuerdo

Dus vandaag ga ik wegAsí que hoy me voy
Ik hef het glas in de poging om jouw liefde te vergetenBrindaré en el intento de olvidar tu amor
Een glas, vier ijsblokjes en een beetje rumUn vaso, cuatro hielos y un poco de ron
Ik moet je loslaten om te weten wie ik ben (om te weten wie ik ben)Yo tengo que soltarte pa' saber quién soy (pa' saber quién soy)

Dus vandaag ga ik wegAsí que hoy me voy
Ik hef het glas in de poging om jouw liefde te vergetenBrindaré en el intento de olvidar tu amor
Een glas, vier ijsblokjes en een beetje rumUn vaso, cuatro hielos y un poco de ron
Ik moet je loslaten om te weten wie ik ben (om te weten wie ik ben)Yo tengo que soltarte pa' saber quién soy (pa' saber quién)

Alleen woorden, duizend blikkenSolo palabras, mil miradas
Maar wat jij deed, paste nooit bij mijPero lo que hacía a mí nunca me cuadraba
Ik deed alsof ik het niet merkte zodat jij zou blijvenYo me hice el loco pa' que tú te quedaras
Nu kun je blijven bij de volgende halteAhora te puedes queda' en la próxima parada

Ik gaf mijn leven voor jou en je hebt me vermoordYo por ti daba mi vida y me mataste
Voor jou stopte ik met mezelf te zijn en jij veranderde mePor ti deje de ser yo y tú me cambiaste
Geef me nu alles terug wat je hebt meegenomenAhora devuélveme to' lo que te llevaste
Ik zal je nooit meer een ander liedje wijdenNo vuelvo a dedicarte otra canción

Als jij het kon, kan ik het ook, nee-nee-nee (als jij het kon, kan ik het ook)Si tú pudiste yo puedo, no-no-no (si tú pudiste yo puedo)
Jij blijft vandaag als een herinneringTú hoy quedas como un recuerdo

Dus vandaag ga ik wegAsí que hoy me voy
Ik hef het glas in de poging om jouw liefde te vergetenBrindaré en el intento del olvidar tu amor
Een glas, vier ijsblokjes en een beetje rumUn vaso, cuatro hielos y un poco de ron
Ik moet je loslaten om te weten wie ik benYo tengo que soltarte pa' saber quién soy

En zeg me, waar is jouw hart heen gegaan?Y dime ¿dónde se ha ido tu corazón?
Dat het het mijne zonder medelijden heeft meegenomenQue se ha llevado el mío sin compasión
Wat was het dat jij me gaf?¿Qué fue lo que tú a mí me diste?
Dat je me zo verliefd achterlietQue me dejaste tan enamorado
Van het verdwalen in jouw ogen heb ik een doctoraat gehaaldDe perderme en tus ojos yo saqué un doctorado
En jij hebt ervan geprofiteerdY tú te aprovechaste

Dus vandaag ga ik wegAsí que hoy me voy
Ik hef het glas in de poging om jouw liefde te vergetenBrindaré en el intento del olvidar tu amor
Een glas, vier ijsblokjes en een beetje rumUn vaso, cuatro hielos y un poco de ron
Ik moet je loslaten om te weten wie ik ben (om te weten wie ik ben)Yo tengo que soltarte pa' saber quién soy (pa' saber quién soy)

Dus vandaag ga ik wegAsí que hoy me voy
Ik hef het glas in de poging om jouw liefde te vergetenBrindaré en el intento del olvidar tu amor
Een glas, vier ijsblokjes en een beetje rumUn vaso, cuatro hielos y un poco de ron
Ik moet je loslaten om te weten wie ik benYo tengo que soltarte pa' saber quién soy
Om te weten wie ik benPa' saber quién soy