Viernes 13 IV

Freitag der 13. IV

Viernes 13 IV

EntschuldigungPerdón
Es wurde spätSe me hizo tarde
Ich habe nicht geantwortetNo contesté
Als du angerufen hastCuando llamaste

Wenn ich vielleicht geantwortet hätteSi tal vez yo hubiera respondido
Wäre alles andersTodo sería diferente
Jetzt weiß ich, dass ich nie da warAhora sé que nunca estuve
Als du mich am meisten gebraucht hastCuando más me necesitaste
Wie dumm war ichQué tonto fui
Ich habe all die Zeichen nie gesehenYo nunca vi todas las señales

Ich werde dich vermissenTe voy a extrañar
Und ich will mich nicht verabschieden, denn ich weißY no quiero despedirme porque sé
Dass dieses Mal der Abschied für immer istQue esta vez el adiós es para siempre
Es war genug, das Licht in deinen Augen erlöschen zu sehenSuficiente fue ver el brillo de tus ojos apagar
Ich werde dich vermissenTe voy a extrañar
Ich kann immer noch nicht verstehen, dass du nicht mehr da bistAún no logro entender que ya no estás

Am Ende fehlte uns die ZeitAl final nos faltó tiempo
Uns blieben keine weiteren VersucheNos quedamos sin más intentos
Um all die Versprechen einzuhaltenPara cumplir con todas las promesas
Die jetzt nur noch Erinnerungen sindQue ahora son solo recuerdos

Ich werde dich vermissenTe voy a extrañar
Und ich will mich nicht verabschieden, denn ich weißY no quiero despedirme porque sé
Dass dieses Mal der Abschied für immer istQue esta vez el adiós es para siempre
Es war genug, das Licht in deinen Augen erlöschen zu sehenSuficiente fue ver el brillo de tus ojos apagar
Ich werde dich vermissenTe voy a extrañar
Ich kann immer noch nicht verstehen, dass du nicht mehr da bistAún no logro entender que ya no estás

Ich werde dich vermissenTe voy a extrañar