Jogo de Cama

Bedspel

Jogo de Cama

Weet je nog dat beddengoed?Sabe aquele jogo de cama?
Gekocht bij de PernambucanasComprado nas pernambucanas
De ene kant is gekreuktUm lado tá amarrotado
En de andere gladE o outro liso
Omdat de eenzaamheidPorque a solidão
Bij mij in bed ligtTá dormindo comigo

Als we er goed over nadenkenNós pensando bem
Bestaat er geen 'wij' meerNão existe mais nós
Dit huis is vol met zoveel leegteEssa casa ta cheia de tanto vazio
Gelaten door onsDeixado por nós

Twee gelijke glazen, waarvoor?Duas taças iguais pra que?
Als ik alleen aan het proosten benSe eu ando brindando sozinho
Praat ik met mezelfFalando sozinho
Ik vind het zo oneerlijkAcho tão desleal
Want van het stelPorque de casal
Heb ik alleen nog het bedHoje eu só tenho a cama

Weet je nog dat beddengoed?Sabe aquele jogo de cama?
Gekocht bij de PernambucanasComprado nas pernambucanas
De ene kant is gekreuktUm lado tá amarrotado
En de andere gladE o outro liso
Omdat de eenzaamheidPorque a solidão
Bij mij in bed ligtTá dormindo comigo