Quarto de Hotel

Hotel Room

Quarto de Hotel

In a hotel room, I lost sleepNum quarto de hotel, perdi o sono
Tried to sleep but sleep didn't comeTentei dormir mas o sono não chegou
Looked in the mirror, fixed my hairOlhei no espelho dei um toque no cabelo
And went out into the hallwayE sai no corredor

Saw an open door, a woman in bedVi uma porta aberta, uma mulher na cama
Excuse me, she told me to come inPedi licença me mandou entrar
I said I lost sleep, she repliedFalei perdi o sono ela me respondeu
I also lost sleepEu também perdi o sono
Sit here, let's talkSenta aqui vamos conversar
Asked how is your heartPerguntei como está seu coração
With love, with passion, occupied or emptyCom amor com paixão ocupado ou vazio
She took me by the handEla me puxou pela mão
Covered me with her comforterMe cobriu com seu edredom
Whispered: Hug me, I'm coldSusurrou: Me abrace, estou com frio

I thank the open door I foundAgradeço a porta aberta que encontrei
I thank you for making meAgradeço a voce que me fez
Daydream and feel like I'm in heavenSonhar acordado e me sentir no ceu
I thank the sleep I lostAgradeço o sono que perdi
The pleasure that made me feelO prazer que me fez sentir
Giving me love, in a hotel roomMe dando amor, num quarto de hotel