Fairweather Friends

Amigos de Clima Cambiante

Fairweather Friends

Como las hojas caídasLike the fallen leaves
Como una oportunidad para respirarLike a chance to breathe
Si hay un bien y un malIf there’s a right and a wrong
Desearía poder creerloI wish that I believed
Pero cada vez que te veoBut every time I see you
Me llevas a casaYou’re taking me home
Tengo un corazón tan solitarioI got such a lonely heart
Por razones que no puedo definirFor reasons I can’t define
Puede que sea químicoIt might be chemical
Pero la vida es hermosaBut life is beautiful
Contigo en mi menteWith you on my mind
Contigo en mi menteYou on my mind

Puedo ver el río por millasI can see the river for miles
Me doy cuentaRealize
El amor es como la punta de una flechaLove is like the tip of an arrow
Hacia el corazónTo the heart
Tomando tu mano en la oscuridadHolding your hand in the dark
AmanecerSunrise
Ámame cuando la guerra haya terminadoLove me when the war is all over

Una falsa disculpaA false apology
En la pantalla plateadaOn the silver screen
Dijeron que el sentimiento se había ido (el sentimiento se ha ido)They said the feeling was gone (the feeling is gone)
Pero tú sabes mejor queBut you know better than
Estos amigos de clima cambianteThese fair-weather friends
Se dieron por vencidos y siguieron adelanteThey gave up and moved on
Dejándote solo con tus pensamientosLeaving you alone with your thoughts
Como nubes que pasanLike clouds passing by
No importa lo que hagasNo matter what you do
Siempre depende de tiIt’s always up to you
A quién mantienes en tu vidaWho you keep in your life
Mantienes en tu vidaKeep in your life

Puedo ver el río por millasI can see the river for miles
(Me doy cuenta)Realize
El amor es como la punta de una flechaLove is like the tip of an arrow
(Hacia el corazón)To the heart
Tomando tu mano en la oscuridadHolding your hand in the dark
(Amanecer)Sunrise
Ámame cuando la guerra haya terminadoLove me when the war is all over
Puedo ver el río por millasI can see the river for miles
(Me doy cuenta)(Realize)
El amor es como la punta de una flechaLove is like the tip of an arrow
(Hacia el corazón)(To the heart)
Tomando tu mano en la oscuridadHolding your hand in the dark
(Amanecer)(Sunrise)
Ámame cuando la guerra haya terminadoLove me when the war is all over