Antes De Que Te Vayas

Avant que tu partes

Antes De Que Te Vayas

Avant que tu partesAntes de que te vayas
Je veux que tu sachesQuiero que sepas
Que je vais mettre les cartesQue voy a poner las cartas
Sur la tableSobre la mesa
Je sais que j'ai fautéSe que me equivocado
Je ne suis pas parfaitNo soy perfecto
Mais je te jure quePero te juro que
Je meurs dans l'essaiMuero en el intento
Je te demande pardonTe pido perdón
Si je n'ai pas su te donnerSi no supe darte
Ce que tu attendaisLo que esperabas
Te dire adieuDecirte adiós
Ça me fait mal au cœurMe duele en el alma

Parce que pour toi je ferais n'importe quoiPorque por ti yo haría lo que fuera
Je suis prêt même à le faire à ta façonEstoy dispuesto incluso hacerlo a tu manera
Mais laisse-moi un espoirPero dejame una esperanza
Avant que tu partesAntes de que te vayas
Tu partesTe vayas

Avant que tu partes, je veux te direAntes de que te vayas quiero decirte
Que je sens que notre histoireQue siento que nuestra historia
Sera impossibleSerá imposible
Que je laisserai dans mon âmeQue dejaré en mi alma
La porte ouverteLa puerta abierta
Au cas où tu changerais d'avis et qu'un jour tu reviennesPor si cambiaste de idea y un día regresas
Je te demande pardonTe pido perdón
Si je n'ai pas su te donnerSi no supe darte
Ce que tu rêvaisLo que soñabas
Te dire adieuDecirte adiós
Ça me fait mal au cœurMe duele en el alma
Ça me fait mal au cœurMe duele en el alma

Parce que pour toi je ferais n'importe quoiPorque por ti yo haría lo que fuera
Je suis prêt même à le faire à ta façonEstoy dispuesto incluso hacerlo a tu manera
Mais laisse-moi un espoirPero dejame un esperanza
Avant que tu partesAntes de que te vayas

Et dis-moi comment je peux être courageuxY dime como puedo ser valiente
Si l'idée de te perdre pour toujoursSi la idea de perderte para siempre
Me tueMe mata
OuhUoh
Me tueMe mata
OuhUoh

Et c'est que pour toi je ferais n'importe quoiY es que por ti yo haría lo que fuera
Je suis prêt même à donnerEstoy dispuesto incluso a dar
Ma vie entièreLa vida la entera
Parce que pour toi je ferais n'importe quoiPorque por ti yo haria lo que fuera
Je suis prêt même à le faire à ta façonEstoy dispuesto incluso hacerlo a tu manera
Mais laisse-moi un espoirPero dejame una esperanza
Avant que tu partesAntes de que te vayas
Tu partesTe vayas