De swoanedaans van rãttemeroog

La danza del cisne de Röttemeroog

De swoanedaans van rãttemeroog

Ahora la gente lucha con diques contra la naturaleza,Tou nou tou vocht de mins met dieken tegen de netuur,
La vida más pequeña lucha aquí en Oog y gana tal vez una hora.t Klaainste leven vecht hier op Oog en wint meschain n uur
Grandes nubes blancas se mueven allá en la Ploat,Grode widde wolken bewegen zok gunder op de Ploat
Los que desafían al viento siempre tienen la última palabra.Luu dij beulde wind vangen hebben aaltied t leste woord
La tormenta de ayer azotó las dunas del sur,De störm van eerguster pluig de Zuderdunen
Los cazadores de conchas y los recolectores de algas pasean por allí durante el día.Sliekoakster en Sliekwilster lopen doar doags te strunen
Un pequeño cordero en el jardín de Tox se mueve de un lado a otro,n Keudeldoemke in Tox zien toene is duchteg hin en weer
Me siento rico en este día, me siento como un albatros.Ik vuil mie riek op dizze dag, ik vuil mie n aalbegeer

Coro:Refraain:
Deja que Oog siga su curso, deja que Oog siga su curso.Loat Oog mor lopen, loat Oog mor lopen

Un ballet de nueve gansos salvajes, la música del viento del este,n Ballet van negen baargeenden, de oosterwind zien meziek
El mar es el escenario y nosotros somos el público.De Koap is t dekor en wie binnen het publiek
La danza del cisne de Röttemeroog vale la pena heredar,De Swoanedaans van Röttemeroog is weerd om te aarven
Lo que compartimos es la verdad de la muerte.Wat we gemain hebben is de woarheid van t staarven
Un momento en una isla, un momento en un arroyo,n Mement op n aailand, n mement n wottergeus
Rastreando a un Reegnwilp, rastreando a un gigante.Speuren van n Reegnwilp, speuren van n reus