Ocean Song

Chanson de l'Océan

Ocean Song

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, n'aie pas peur de ta dissolutionSo, don't fear your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, n'aie pas peur de ta dissolutionSo, don't fear your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

Ces corps d'eau ont tourné autour du SoleilThese bodies of water have circled the Sun
Tellement de fois auparavantSo many times before

Nous sommes faits de ruisseaux de galaxies et de rêvesWe are made of streams of galaxies and dreams
Ces corps de poussière d'étoiles sont bien plus qu'ils n'en ont l'airThese stardust bodies are much more than they seem

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, célèbre ta dissolutionSo, celebrate your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, n'aie pas peur de ta dissolutionSo, don't fear your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

Le Soleil nous appelle à nous leverThe Sun she calls us to rise
À laisser nos soucis et à danser sous son regardTo drop our troubles and to dance in her sight
Le Soleil nous appelle à nous leverThe Sun she calls us to rise
Souviens-toi de sa chaleur dans l'obscurité de cette nuitRemember her warmth in the darkness of this night
Souviens-toi de sa chaleur dans l'obscurité de cette nuitRemember her warmth in the darkness of this night

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, célèbre ta dissolutionSo, celebrate your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, n'aie pas peur de ta dissolutionSo, don't fear your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

La Lune nous appelle avec son amour terrestreThe Moon she calls us with her earthly love
Tirant nos marées de l'intérieur et d'en hautPulling our tides from within and above
Nos âmes guidées par l'émotionOur souls guided by emotion
Nous retournons tous à l'océanWe all return to the ocean

L'océan revient de toutes les manièresThe ocean returns in all ways
Dans le souffleIn the breath
Dans le ventIn the wind
Dans les vaguesIn the waves

Alors, n'aie pas peur de ta dissolutionSo, don't fear your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

Célèbre ta dissolutionCelebrate your dissolution
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways

Bienvenue dans cette transformationWelcome in this transformation
Où tout revient de toutes les manièresWhere all return in all ways