Simple Things (feat. Christina Perri)

Choses Simples (feat. Christina Perri)

Simple Things (feat. Christina Perri)

Je pense à la nuit où je t'ai rencontréeThinkin' about the night I first met you
Ouais, on était plus jeunes à l'époqueYeah, we were younger then
Tout semblait si nouveauIt all felt so new

On parle de construire une maison, si hauteWe talk about building a house, so tall
On pensait qu'on n'avait rien à ce moment-làThought we had nothin' then
Mais putain, on avait toutBut damn, we had it all

Mais la vie s'est mise en traversBut life got in the way
Car le temps a cette façonCause time has got a way
De te faire oublier ce qui compte le plusOf making you forget what matters most
Mais c'est comme ça que ça se passeBut that's just how it goes

Il y a tant de choses qui pèsent sur mon espritThere's so much weighin' on my brain
Et j'ai tendance à compliquer les chosesAnd I tend to overcomplicate
Essayons d'envisager un autre point de vueLet's try to entertain a different point of view
Je veux revenir aux choses simples avec toiI wanna get back to the simple things with you

Tu aimes l'océan, pourquoi on n'y va pas ?You love the ocean, why don't we just go?
Enlève tes chaussures et sens le sable sous tes orteilsKick off your shoes and feel the sand under your toes
Attends les étoiles pour que je puisse te voir brillerWait for the stars so I can watch you glow
Je peux pas m'empêcher de regarder, car tu es tellement belleJust can't stop looking, cause you're so damn beautiful

Peut-être qu'on devrait resterMaybe we should stay
Parce que je ne veux pas partirCause I don't want to leave
Et si on oubliait ce qui compte le plus ?What if we forget what matters most?
On doit vraiment y aller ?Do we really have to go?

Il y a tant de choses qui pèsent sur mon espritThere's so much weighin' on my brain
Et j'ai tendance à compliquer les chosesAnd I tend to overcomplicate
Essayons d'envisager un autre point de vueLet's try to entertain a different point of view
Je veux revenir aux choses simples avec toiI wanna get back to the simple things with you

Do do do do doDo do do do do
Do do do do doDo do do do do
Do do do do doDo do do do do
Do do do do doDo do do do do
Do do do do do, doDo do do do do, do
Moi, moi, moiI, I, I
Je veux revenir aux choses simples avec toiWant to get back to the simple things with you

Alors chérie, puis-je, puis-jeSo darling, may I, may I
Puis-je avoir cette danse avec toi ?May I have this dance with you?
Boire chaque goutte de vie dans le verreDrink every single, drop of, life inside the glass
Pourquoi on ne s'allonge pas iciWhy don't we lay right here
Et qu'on perde un jour ou deux ?And waste a day or two?
Quand je reviens aux choses simples avec toiWhen I get back to the simple things with you

Il y a tant de choses qui pèsent sur mon espritThere's so much weighin' on my brain
Et j'ai tendance à compliquer les chosesAnd I tend to overcomplicate
Essayons d'envisager un autre point de vueLet's try to entertain a different point of view
Quand je reviens aux choses simples avec toiWhen I get back to the simple things with you

Do do do do do doDo do do do do do
Do do do do doDo do do do do
Do do do do do doDo do do do do do
Do do do do doDo do do do do
Do do do do do, doDo do do do do, do
Moi, moi, moiI, I, I
Je veux revenir aux choses simples avec toi (toi, ooh)Want to get back to the simple things with you (you, ooh)
Je veux revenir aux choses simples avec toiWant to get back to the simple things with you
Je veux revenir aux choses simples avec toiWant to get back to the simple things with you
Je veux revenir aux choses simples avec toiWant to get back to the simple things with you