Saia

Saia

Saia

Quítate la falda, ojalá que caigaTire a saia, tomara que caia
Falda de nocheSaia de noite
Falda de tiSaia de si
Juego con tu arete en la orejaBrinco com seu brinco na orelha
Vino blanco en tu rizado jardínVinho branco "em teu crespo jardim"
Mi lengua baila en fiestaMinha língua dança em festa
Tu ombligo en mi frenteSeu umbigo em minha testa

Conozco los caminos a donde llevaráSei os caminhos onde vai dar
Cara a cara, dedo a dedoCara a cara, dedo a dedo
Comienzo tu recorridoInicio teu percurso
Muy despacioBem devagar
Tú, en la palma de mi manoVocê, na palma da mão
Fiebre, insolaciónFebre, insolação,
Tu placer: volcán furiosoTeu gozo: furioso vulcão

¿Hay fuego? ¿Vamos a incendiar?Tem fogo? vamos incendiar?
Derribar Roma, palo en altoBotar roma abaixo, pau em riste
Esta noche no quiero ver a nadie tristeEssa noite não quero ver ninguém triste

Pierde la cabezaPerca a cabeça,
Sé tronco, sé miembrosSeja tronco, seja membros
Acostada, sudada labio a labioDeitada, suada lábio a lábio
Húmeda y mojada, toda despeinadaÚmida e molhada, toda despenteada
En la cama de quien amasNa cama de quem ama
Vale todoVale tudo
Lodo, prostitutaLama, puta
Kama sutraKama sutra
69Meia nove

¿Hay fuego? ¿Vamos a incendiar?Tem fogo? vamos incendiar?
¿Hay fuego? ¿Vamos a incendiar?Tem fogo? vamos incendiar?
Derribar Roma, palo en altoBotar roma abaixo, pau em riste
Esta noche no quiero ver a nadie tristeEssa noite não quero ver ninguém triste

¿Hay fuego? ¿Vamos a incendiar?Tem fogo? vamos incendiar?
¿Hay fuego? ¿Vamos a incendiar?Tem fogo? vamos incendiar?