Mãe

Madre

Mãe

Madre, tú que me acogesMãe, você que me acolhe
Me meces en tus maresMe embala nos seus mares
Siento tu corazónSinto seu coração
Madre, aliméntame con cariñoMãe, me nutra com carinho
Tengo un camino esperando redenciónEu tenho um caminho a espera da redenção

¡Oh! madre, tu alma me calientaOh! mãe sua alma me aquece
Escucho tu plegaria pidiendo protecciónEscuto sua prece pedindo proteção
¡Oh! madre, la obra más divinaOh! mãe a obra mas divina
Es dar vida a almas en correcciónÉ dar direito a vida a almas em correção

Madre, si pudieras escucharme te diríaMãe se pudesse me ouvir eu iria te falar
Todo el amor que siento aquíTodo amor que sinto aqui
Ya vivo sonriendo esperando mirarteEu já vivo a sorrir na espera de te olhar

Madre, solo hice esta canciónMãe, só fiz essa canção
Para decirte que te amo,Pra dizer que eu te amo,
Te amo con el alma y el corazónTe amo de alma e coração
Con el alma y el corazón, con el alma y el corazónDe alma e coração, de alma e coração
¡Oh! madreOh! mãe