Aprendiz de Beija-flor

Aprendiz de Beija-flor

Aprendiz de Beija-flor

Nuestra vida es asíA nossa vida é assim
Subiendo escalones interminablesSubir degraus sem ter fim
Vendrá otro nombreUm outro nome virá
Empezar de nuevoMais uma vez começar
Hasta que puedas volar en otro jardín (aprendiz de colibrí)Até poder volitar em outro jardim (aprendiz de beija-flor)
Las encarnaciones terminarán, las experiencias en tiEncarnações terão fim, experiências em ti
Cuando los unifiques serán un todo en el aireQuando as unificar será um todo no ar
Y verás a cada hermano reflejado en tiE a cada irmão tu verás refletido em ti
Me ayudarás a volar como yo te hiceAjudarás a voar como eu te fiz

Ve aprendiz, piensa así, actúa como un querubínVai aprendiz, pense assim, haja como um querubim
Y sin darte cuenta serás un colibríE sem notar será um beija-flor

La Tierra es un puente que hay que cruzarA Terra é uma ponte a atravessar
Lo que te libera del samsara es el amorO que te liberta da samsara é o amor
Así que deja de ser un aprendiz de colibríEntão deixe de ser aprendiz de beija-flor