Always an Angel

Toujours un Ange

Always an Angel

Toujours une option, jamais le bonAlways an option, never the one
Toujours le poète, jamais le poèmeAlways the poet, not a poem
Toujours la Lune, jamais le SoleilAlways the Moon, never the Sun
Toujours le choix mais jamais choisiAlways the choice but never chosen

Toujours le chercheur, jamais trouvéAlways the finder, never the found
Toujours l'auditeur, jamais le sonAlways the listener, never the sound
Toujours en train d'essayer, jamais assezAlways trying, never enough
Toujours en dessous et jamais au-dessusAlways below and never above

Toujours un ange, jamais un DieuAlways an angel, never a God
Toujours un ange, jamais un DieuAlways an angel, never a God
Toujours un ange, jamais un DieuAlways an angel, never a God
Toujours un ange, jamais un DieuAlways an angel, never a God

Toujours l'aide, jamais aidéAlways the helper, never the helped
Toujours l'amant, jamais aiméAlways the lover, never the loved
Toujours l'artiste, jamais l'artAlways the artist, never the art
Toujours la solution quand tout s'effondreAlways the fix when they fall apart

Toujours le sauveur, jamais sauvéAlways the saviour, never the saved
Toujours le lâche, jamais le braveAlways the coward, never the brave
Toujours l'artiste, jamais la museAlways the artist, never the muse
Tellement à gagner mais bien plus à perdreSo much to gain but much more to lose

Toujours un ange, jamais un DieuAlways an angel, never a God
Essayant d'aimer mais on me dit que je suis tropTrying to love but told I'm too much
Tout ce que j'ai est en train de s'effondrerAll that I have is falling apart
Toujours un ange, jamais un DieuAlways an angel, never a God

Toujours le second, jamais le premierAlways the second, never the one
Je pensais pouvoir voler mais je suis tombé au solThought I could fly but fell to the ground
Toujours le malchanceux, jamais le chanceuxAlways the jinx and never the luck
Quand est-ce que c'est mon tour de sortir vainqueur?When's it my turn to come out on top?